黄会林看准了中国电影是中国文化国际传播最好的“放大镜”，所以格外重视电影的传播力量。然而，这个“放大镜”也有自己的短板和瓶颈。

    “首先在于剧本，其次就是文化、精神层次的提升。这与中国文化的国际传播是同一个道理。”在黄会林看来，学术和创作是中国文化国际传播的两只手，通过这两只手，中国文化才能打开通向世界的窗户。

    学术这只拳头由影视以及文史哲等一系列社会科学学科合力攥成。北师大优化资源，将学科优势转化为推动中国文化国际传播的重要力量。

    由北师大领衔推动的“中国文学[注: 文学，是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。]海外传播工程”正在加快步伐。在美国创办的英语杂志《今日中国文学》已于2010年创刊，面向全球发行。现在汇集中国最优秀文学作品的“今日中国文学”英译丛书的翻译、审读工作也在紧张筹备中。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>