|
|
|
 |
北京修复中法交流遗迹群 将重现诺奖得主写作地 |
 |
时间:2013-05-31 12:25:53 来源:不详
|
|
|
家花园、贝大夫桥、圣-琼佩斯著诗处、桃源观、中法大学旧址、温泉女中等历史文化资源进行了详细调查,绘制出中法文化交流史迹群的区域范围和资源分布。
昨天,规划师们还根据西山区域的现状,展示出不同的步行路线、车行路线和“驴友”路线。参观时间从两个小时到6个小时不等。而这一路线,需要等到建筑修复后,方能对外开放。
京西诺奖得主写作地将重现
圣-琼佩斯1887年出生于法国。1916年来到中国后,5年内历任法国驻中国使馆秘书等职,1921年在北京管家岭地区,构思完成史诗《阿纳巴斯》和《王子的友情》。正是这部曾经被译名《远征》的《阿纳巴斯》,在1960年获得诺贝尔文学奖。
“我们根据现有发布的材料、当年的照片,以及后来找到的房主房契,确定这曾经是一位法国人购买的宅院。而圣-琼佩斯当年曾经在这里居住、写作史诗,则是可以找到公开出版物和照片证据的。”历史文化学者张文大是西山区域的“活地图”,一边说着,他一边从书包里掏出密封好的照片原件,对照着一棵生长在石头缝中的松树说。
“依据保护对象现状的紧迫性,首期将对和贝熙业、圣-琼佩斯有关的建筑进行修复。”市规划委相关负责人说,被保护的贝家花园将由3部分组成,第一部分就是花园门外的3层西式城堡,第二部分是位于北山的住房,第三部分则是贝熙业女儿在南山上养病的住房。另外,诺奖得主圣-琼佩斯的创作地,将根据现状遗存和史料研究,开展修复工作。
据了解,贝家花园已经获批385万元的修复费用,而圣-琼佩斯著诗处,政府也将投资198万元进行修缮。
修整将保留原有“混搭”风格
在修建时,贝家花园已经带有了一些现代建筑的痕迹,也使用了一些现代建筑材料[注: 在建筑物中使用的材料统称为建筑材料。新型的建筑材料包括的范围很广, 有保温材料、隔热材料、高强度材料、会呼吸的材料等都属于新型材料。]。而这次修缮的目的是保持文物建筑历史风貌的延续,因此,当初混凝土和木质结构的“混搭”风格还将继续留存。
贝熙业居住的二层北楼和女儿居住的南部正房,建筑外立面的油饰已经残损。施工人员将用混凝土修复台基、墙体。而木质方面,工人将修补大木架,更换椽飞、望板。这栋彩绘雕梁的建筑,也将在油工的描绘下重现神采。修复后,整个楼内将恢复民国时期装修。
名城委办公室副主任邱跃表示,目前,本市为了落实“十二五”历史文化名城保护工作,共设置了4个试点。这4个试点包括西城区的天桥演艺区、海淀区的中法文化交流区域、房山南窖乡水峪村和平谷区的仁义胡同。这4个试点包括旧城、近郊、远郊,涵盖城市和农村,类型包括物质文化遗产[注: 文化遗产,中文在概念上分为“有形文化遗产”和“无形文化遗产”。“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”,根据《保护世界文化和自然遗产公约》 (简称《世界遗产公约》),]和非物质上一页 [1] [2] [3] 下一页
|
|
| |
|