|
尹、沈两家在古代权高势大,女子嫁入王室、男子入朝把持要职。
将军尹冠(音译)1111年去世后葬在这座山上,此后时局动荡、尹氏势力一度败落,这座墓逐渐无人照料。宰相沈志元(音译)1662年逝世,沈氏在这座山上立下他的墓,随后又葬下数名家族成员。尹氏18世纪中叶复兴后找到将军墓,愕然发现数米之外还有宰相墓,认为宰相墓破坏了将军墓。
面对沈氏“破墓之恨”,尹氏以破坏部分沈氏祖墓作为报复,导致两家矛盾激化,不惜动武,众多家族成员为此丧命。一名君主曾想从中调和,下令双方要尊重对方墓地,但没有取得效果。两大家族的年迈族长因此被罚鞭笞、流放,尹氏族长伤势过重而死,双方由此不共戴天。
在韩国现有4800万人口中,姓尹者有100万人,姓沈者有25万人。因为墓地纷争,这两个姓氏的人一度不得通婚,直到和解协议达成前,尹、沈两姓有情人还得不到长辈祝福。
谈及此事,年过7旬的尹符贤(音译)2006年反问美国《国际先驱论坛报》记者:“你说,你能让儿子娶世敌的女儿吗?”
|
|