九月初十日 “四时余,法国钦差巴思德,带翻译穆文琦、端贵、范纳隆来寺谒见达赖喇嘛,至五时余辞出,并送法钦差藏枣、葡萄、梨、白绸子等物。”
九月十三日 “午正十二时,有美国钦差柔克义带翻译丁家立,参赞一员,武官四员,拜谒达赖,并送与达赖银碗、酒等物,即时辞出。”
九月十八日 “十二时余,奥国护理钦差大臣斯马加(奥斯马加即奥匈,此处将“斯马加”误为人名——引者注)遣人送致达赖信一件。”
九月十九日 “十二时余,日本公使阿布守太郎(1872-1913,大分县人,时以公使馆一等书记官衔代理公使——引者注)、翻译高尾亨(1876-1931,长崎县人,时任公使馆二等通译官——引者注)来寺拜见达赖。”“午后二时余,奥国公使卢达伟及参赞译员施特克、达尼布拉氏来寺拜谒,达赖蒙赐哈达二方,梨及藏枣一盘,至三时余走。”
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>