（英）麦华生著

　　（麦华生（Mcpherson，D．），英国军医，一八四○年四月随军来华，参加侵略战争一编者）


　　　　　　　　　　第十四章　战争复发


　　……司令官卧乌古所选择的登陆地点，是在离商行〔广州西关十三行〕上方沿河航线约五英里的一个村庄〔缯步，又名缯溪〕。但是关于可以实行在这里登陆的情报是几乎没有来源可以获得；关于要通过的地区，敌人的实力或其他可能出现的困难，也是完全不知道的。王家军舰“琉璜”号拜尔秋舰长的勇敢的探察，使我们能够完成登陆的任务。
　　二十四日正午，各炮舰都鸣发礼炮庆祝我们女王的诞辰。礼成不久，我们的士兵就被分配到各种艇里。这些艇是我们的王家海军曾尽了很大的努力才得来的。这些艇每只可以容纳五十至二百人，而且有妥善的装备，不受阳光的侵袭。这个艇队载运士兵二千七百多人，和大量*及粮食，由“复仇神”号舰拖带，约于下午七点钟安然到达登陆的地点缯溪村。如果敌人在这里有了防备，他们可能使我们受到重大的打击。第四十九团立即登陆，我司令官和这个团作了短距离的侦察，驱退了一些零星的敌人队伍。在安排了步哨之后，第四十九团转回缯溪村，掩护大炮登陆。由于炮兵的刻苦努力，当晚就完成了这个任务。半夜我们堆叠在一只艇上的军械忽然倒下，因此发出了错误*，引起了一场虚惊。
　　二十五日晨，第三十七团和孟加拉志愿军的一个分队，作