|
则以乐景写哀景,流水犹有落红千片依偎和留恋,媚香楼人去楼空只剩侯方域自己,人情反不如流水,侯方域不忍久留只好离开。全出以极热开场,以极冷结束,冷热转化,使得全局在峰回路转中一波三折,极富戏剧性。 最后,《桃花扇·题画》曲词在注重抒情的同时,又极富动作性。全出写侯方域匆匆上场,来到旧院门外,先是上下左右张望院中风景,又侧身潜入院内,轻手轻脚在回廊转了一遍,“惊飞了满室雀喧,踏破了一墀苍藓。……蹑踪儿回廊一遍,直步到小楼前”。然后又满怀柔情“手拽起翠生生罗襟软,袖拨开绿杨线”,因不见香君而背手彷徨,听说香君入宫的消息又惊起掩泪,又坐对桃花赏桃花扇,一连串动作不仅外现了侯方域内心的情感变化,同时又便于舞台表演。而《牡丹亭·写真》因为缺少冲突,一直是杜丽娘自诉心曲,在搬上舞台表演时明显地缺乏动作性。 由以上分析可以看出,孔尚任在袭用成套谱写曲词时,并不是为写词而写词,而是照顾到人物的身份性格、结合着情节的发展、联系着舞台表演的实际要求而写,所以才能达到“词必新警”的效果。 不但《题画》能够达到旧瓶装新酒的效果,即使是借用成曲,《桃花扇》也能巧妙地为我所用。《桃花扇》有几处使用了他人的作品,诸如《听稗》出中柳敬亭的说唱的鼓词,《传歌》中李香君所唱《牡丹亭·游园》之曲,不但丝毫无损《桃花扇》的光彩,反而因使用得当,更能见出孔尚任驾驭曲词的能力。 ①②③ 孔尚任:《桃花扇·桃花扇凡例》,人民文学出版社,1959年版,第11页。 ④ 汤显祖:《牡丹亭》, 人民文学出版社,1963年版上一页 [1] [2]
|
|