核心提示：但这位女士嫌弃焦芳年老，竟和焦芳的儿子以及编修[注: 官名。宋代凡修前朝国史、实录，会要（用于记录一个朝代中各种规程制度及其变化的书）等，均随时置编修官，枢密院也设有编修官，负责编纂记述。]黄中私通。焦芳知道后，和儿子在家里争斗，互不相让。这件丑闻因此传开来，被大家视为笑柄。

本文摘自《中国文化[注: 中华文化，亦叫华夏文化、华夏文明，即汉族文化，汉文化。且流传年代久远，地域甚广，以文化圈概念亦被称为“汉文化圈”。中国文化不但对韩国、日本，]里的情与色》，作者：王溢嘉，出版社：新星出版社

正德初年，广西田州的土官岑浚有一名爱妾，因为是叛逆罪犯的家属，依法要没入官家。当时的宰相焦芳探听到她长得非常美丽，于是贿赂主事的官员，将她据为己有。

但这位女士嫌弃焦芳年老，竟和焦芳的儿子以及编修黄中私通。焦芳知道后，和儿子在家里争斗，互不相让。这件丑闻因此传开来，被大家视为笑柄。（明·沈德符《万历野获编》）