核心提示：余曾见盛京淸内府所藏老档，皆满文细字，徐东海重金情人译出，中有袁崇焕投降全档，与降书原文，观其文义经过，似非伪降。

本文摘自：《花随人圣庵摭忆》，作者：黄濬，出版：中华书局

晦闻《蒹葭楼诗》中，有《淸明谒袁督师墓》一诗，袁墓在旧都广东义园，《明史》载崇焕爲广东东莞人，终淸代，粤中名士，数爲祭扫，余曾与瘿公一至，其後又尝寻夕照寺壁画，再过之。晦闻诗有云：“当年和议岂得己，盖欲以暇营锦中。收拾散亡计恢复，肘腋之患除文龙。”此爲督师表忠，状心事如绘，立言固应尔也。然督师之功罪是非，迄无定论。余曾见盛京淸内府所藏老档，皆满文细字，徐东海重金情人译出，中有袁崇焕投降全档，与降书原文，观其文义经过，似非伪降，否则淸之反间计耳。惜睹此译文时，未暇録出。晦闻此诗，末云，“谁令丹垩蚀风雨，乃请庙飨爲迎逢。援唐宗姓祀李耳，希宋濮议跻欧公。时流无耻可足道，於公不啻筵撞钟。”盖有所讽。案此诗作於丙辰，爲民国五年，袁氏正称帝，其时有东莞邑人某，上书言，东莞之袁，与项城之袁，爲一宗。www.lsqN.cN而爲之谶曰，杀袁者淸，灭淸者袁。袁按谱虽心知其非，而不明斥。当时袁将改元，羣下议年号，佥思绾合洪武，於有洪宪宪武之拟称，盖利用思明覆淸之心理，故於尊袁通谱之谀词，亦乐闻之。晦闻诗，直发其覆矣。然袁督师相传非东莞人，説亦有本。十年前，桂人陈长曾爲文考证，文云：“前明督师袁崇焕里居，史传所载，纷纭其説。《明史》本传，则谓袁爲广东之东莞人，《广西通志》，则又谓广西之平南人，其实袁乃广西之藤县人也。据吾邑藤县所志所载，袁督师崇焕事略中，有乡先正袁督师者，藤县太平乡白马村人也，讳崇焕，字元素，其先东莞人，父子鹏，游西江，过藤，慕白马山川之胜，遂卜居焉。兄弟三人，次崇灿，季崇煜，督师其长也，云云，并録袁督师诗一首，其一爲《南还别友》曰“慷慨同仇日，间关百战时。功高明主眷，心苦后人知。”二《爲与诸将游海岛》曰“荣华我已如庄梦，忠愤人将谓杞忧”二句。是督师之爲藤人，殊凿凿有据，且吾邑白马村，犹有袁督师故居遗迹，其父子鹏公墓，在白马村南，形如犂头，故乡人呼曰犂头山，山爲砂石所筑，相传督师久客不归，老母念子心切，信阴阳家[注: 阴阳家是流行于战国末期到汉初的一种学派。齐人邹衍是其代表人物。-yinyangjia]言，谓筑土厌之，可使之返，不谓督师竟以是罹祸。又吾邑何寿谦先生游京师，入圣庙，见历朝进士题名碑云，袁督师爲明万历[注: 明朝万历 万历（1573年 - 1620年）是明神宗朱翊钧的年号，明朝使用万历这个年号一共48年，是明朝使用时间最长的年号。]四十七年三甲第三十名进士，下镌广西藤县人云，是袁督师之爲藤县人，抑无疑义矣。”陈记如此，是东莞本爲原籍，旧日两广一家，袁卽爲藤县人，亦可葬广东园地，此不足深辩。忆丙辰旧历三月三日，适爲淸明，瘿公旉暗兄弟，以上巳淸明不易得，约石遗师晦闻

[1] [2] 下一页