段果平:是的,以往很多主旋律电影和电视剧,都过于枯燥,远离大众。但电视剧本身是一种大众娱乐,大众娱乐就需要一个好的故事。要让大多数观众都能认可,实在很难。怎样让主旋律通俗化,不说教,故事好看,又能感动大家,这是我们在这部电视剧里思考最多也是投入最大精力的地方。

记者:这部剧根据《岭南烟云》改编,改的成分多吗?是否完全根据原著进行拍摄?

段果平:原著小说中,人物是有基础的,但小说和电视剧在我们国家审查的标准是不同的。所以很多东西小说里可以写,但电视剧不能那样拍。比如多角恋爱,这是原著里最吸引人的,但广电局对我们的要求却是,不能表现婚外情。所以,这里面度的把握实在有些困难。但最后,男二号喜欢女一号,女一号和女二号喜欢男一号这样的核心关系还是保留了,但对他们关系的处理却不是大家想象中的多角恋。其实整个编剧过程很复杂,几个月时间里,我们5易其稿,甚至边拍边改。其中有一场很重要的戏,男一号赵可设和女一号林笑怡在多年之后相遇,林约赵去度假村谈谈,二人话不投机,林就责怪赵在她逃港时为什么要开枪。赵回答说:“你这是叛逃。”而在拍完后发现,女一号显得太咄咄逼人了,显得有些歪曲本意。结果又让编剧重新写,演员重新拍。

岭南风味突出是情节需要

记者:我看到一些专家评论,说这部电视剧有很浓厚的岭南风味,但我们知道在改革开放背景下,其实所谓的“岭南风味”已经模糊了,尤其是您所描述的深圳,现在其特点就是一个国际化的城市,在这样的情况下您又是如何表现“岭南特色”的?比起上世纪90年代的《外来妹》、《情满珠江》这些戏,《深圳湾》的最大特色在什么地方?

段果平:岭南特色的确是已经很难表现了。小说的原型就是深圳皇岗口岸的皇岗村。现在那里根本没一点村子的样子。其实人们印象中的岭南特色,大部分也都是珠江三角洲特色。比如桑基鱼塘什么的。我们的美术师根据这些印象去找了一个多月,始终没有找到合适的地方。后来我想起自己拍戏时曾去过的顺德逢简村———就是被大家称作广东周庄的那个地方,去那里取景,感觉非常好,岭南味道都体现出来了,街道,榕树,让人一看就是广东。

另外,我们在服装方面也花了不少心思。比如原型是客家,那么我们在还原三十年前的村子时,就用了不少客家服装。此外还有客家山歌、醒狮等等。但我们并没有进行任何渲染,都是出于情节需要,而不是为了表现岭南元素而刻意加到剧中,所以显得比较自然。 记者郑照魁 实习生龙丹婷李闽

■专家观点

逃港风潮,是极左年代广东特有的社会现象,属于真实生活中的阴暗面,很不好写,但并非不能写,关键在于暴露与

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页