傅雷夫妇

傅雷

光明日报北京4月8日电（记者付小悦）由中国作家协会、文化部、上海市人民政府共同主办的傅雷诞辰100周年纪念座谈会今天在人民大会堂举行，百余位文化界人士共同纪念傅雷先生对祖国的热爱和忠诚、对文化事业的执著奉献和高贵的品格。

傅雷1908年4月生于上海，是一代翻译巨匠、正直的作家、严谨的艺术理论家和教育家。傅雷毕生译文约500万字，巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰、梅里美、丹纳以及罗素等名家著作借助他精美的译笔，影响了中国几代读者。他与两个儿子的通信集《傅雷家书》是当代散文杰作，被誉为“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”和“最好的艺术学徒修养读物”。

中国作家协会党组书记、副主席金炳华，文化部副部长周和平等出席座谈会。金炳华在致辞中说，我们纪念傅雷先生，就是要学习他卓越的人格、精湛的艺术、严肃的创作态度和严谨的学术态度，学习他对社会、对时代、对人民满怀强烈的使命感和责任感。学者陈思和、金圣华、许钧和傅雷先生之子傅敏等在座谈会上发言。

据悉，出版界也推出一批图书纪念傅雷诞辰百年，如北京图书馆出版社的《傅雷百年诞辰纪念》、高等教育出版社的《走进傅雷的翻译世界》、浙江古籍出版社的《傅雷家书手迹长卷两种》、天津社科出版社的《傅雷家书·精选注释本》等。