纵观百年诺贝尔文学奖，可以发现，瑞典皇家文学院用的最多的颁奖词是表彰作者对人类处境的关注，对人类心灵的关怀……获得诺贝尔文学奖的作家和作品，始终都没有离开对人类生存困境的思考和对自由理性的探索与追问。

诺贝尔文学奖的评奖标准大致走过了三个时期:

第一时期是从设立到上世纪三十年代。总

的基调是倾向于现实主义常规原则，要求文学以典雅的、规范的形式表现人类的情感和丰富的生活。第二个时期是上世纪四十到七十年代，诺贝尔评奖委员会开始注意敢于创新的作家。第三时期是八九十年代至今。美洲、亚洲、大洋洲、非洲等国家的作家先后荣获诺贝尔文学奖，即使一些西方发达国家的作家，其写作仍保持原属族裔的鲜明特色。

八十年代以来，“跨文化”已成为诺奖的突出特征，诺奖越来越致力于把不同民族的文学推介给全世界的人们，促使人们去审视异质文化。几乎所有接受诺贝尔文学奖的作家，都是以民族文学的代言人身份站在世界文学的领奖台上。

至于中国作家何时能登上诺奖的领奖台，首先需要反思的是，我们的作品是否以理性的热情观照人生与世界；我们的作品是否反映我们民族生活的独特性，进而上升到整个人类的生存体验；我们所采用的艺术形式是否有所创新……一味的埋怨与责怪是不能解决问题的。

另据《新京报》10月10日报道，10月9日，法国小说家勒·克莱齐奥获得2008年度诺贝尔文学奖。他的作品多以漂泊不定的边缘人物为主角。代表作《诉讼笔录》等均有中文译本。