唐诗的描写来看,并不很小。如:
宅占凤城胜,窗中云岭宽。(岑参《左仆射相国冀公东斋幽居》)
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。(杜甫《绝句四首》)
窗中西城峻,树外东川广。(皇甫冉《题高云客舍》)
唐代的建筑,月光真的照不进室内吗?
否!请看唐诗中描写月光照进室内、照在床上的例证:
疏钟入卧内,片月到床头。(岑参《宿岐州北郭严给事别业》)
落月满屋梁,犹疑照颜色。(杜甫《梦李白》)
寒城欲晓闻吹笛,犹卧东轩月满床。(杜牧《秋夜与友人宿》[一作许浑诗])
就是唐代之前的建筑,月光也能够照进室内的床上。如:
明月何皎皎,照我罗床帏。忧愁不能寐,揽衣起徘徊。(汉代《古诗》)
昭昭素明月,晖光烛我床。忧人不能寐,耿耿何夜长。(魏明帝曹睿《乐府诗》)
马文还说:“尤其当你的窗户糊上纸、糊上绫子的时候,光线根本就进不来。”是的,窗户糊上纸或者绫子,月光就照不进室内,但是不能排除窗户是开着的。夏、秋之时,为了凉爽,人们大多开着窗户睡觉。如:
凉秋开窗寝,斜月垂光明。(《子夜四时歌·秋歌十八首》)
卷幔天河入,开窗月露微。(沈佺期《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠》)
闭户开窗寝又兴,三更时节也如冰。(徐夤《开窗》)
李白《静夜思》中的“床”一向是作“睡床”解的,最近收藏家马未都先生别辟蹊径地提出,此“床”乃是“胡床”,即“马扎”。一石激起千层浪,一时间新说成为热门话题,赞成有之,反对者亦有之。诗史互证,又添新题。马说虽启发了我们思考新解的可能性,但在材料
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页