|
|
|
《聊斋志异》手稿与刻本琐谈(图) |
|
时间:2009-10-10 22:25:07 来源:香港文汇报
|
|
|
稿共4册存下来。其实,《聊斋志异》原稿共四函八册,光绪20年,他的父亲蒲英灏在奉天盛京将军伊克唐阿帐下为幕僚。伊氏执意借阅手稿,其父为防有失,先借其半部,交还后,又把那半部借其阅读。不久,依氏奉调北京,后来八国联军进京,依氏下落不明,半部原稿从此失落,至今无从查找。
《聊斋志异》手稿“闯关东”,历经磨难,经有识之士全力拯救,幸留得半部存世。1951年,西丰县政府通过辽东文教厅,将两函四册《聊斋志异》原稿送到东北人民政府文化处。经专家鉴定,两函四册是四函八册原稿中的一、三、四、七册,共收入234篇,比刻印本多23篇,是极为珍贵的《聊斋志异》定稿本。
《聊斋志异》的刻印本中,清乾隆31年(公元1766年)赵起杲、鲍廷博刻印的青柯亭本是《聊斋志异》的第一个刻本。在此前,蒲松龄因为家贫,无力刻书,只以手抄本的形式流传。青柯亭本为鲍廷博出资谋划,赵起杲主持,余蓉裳校雠。青柯亭刻本的底本用的是据郑方坤抄自蒲家手稿本的过录本,编刻者删去了其中“单章只句,意味平浅者”以及有违时忌,怕触犯文网的内容,基本上保持了原著面貌,所有优秀篇章都在其中,而且刻印精良。青柯亭本为以后所有刻本、评本的祖本,直到建国后60年代上海古籍出版社出版了张友鹤的“会校、会注、会评”的所谓“三会本《聊斋志异》”,青柯亭本才算退出了《聊斋志异》出版史的舞台。可见,青柯亭本的重要性和巨大的历史作用。青柯亭本于2005年由淄博市博物馆从拍卖会上拍回,现存于市博物馆,《聊斋志异》也算是回归故里。想来,聊斋先生也该含笑九泉了!
上一页 [1] [2]
|
|
|
|