|
|
|
 |
日本深宫中的明版《道藏》 |
 |
时间：2009-10-20 11:11:40 来源：北京青年报
|
|
|
种》，从印记等来看，原为两江总督兼收藏家端方旧藏的宋拓本。
以上展品中，最吸引人的当是明刊《道藏》。因为早就知道日本宫内厅书陵部秘藏着明刊《正统道藏》，但该书陵部属日本皇家图书馆，阅览手续繁琐，故常人难得一见。这次展出的虽仅为一册，但亦让人领略了这稀世珍宝的尊容。
《道藏》，简言之，即相当于佛教的《大藏经》，是道教经典文献之集大成。虽然唐、宋、金、元各代都曾编纂过《道藏》，但均已佚亡，目前存世最早的为明正统十年(1445年)刻印的所谓《正统道藏》和明万历三十五年(1607年)续补刊刻的《续道藏》。不过，人们习惯上仍将两者称为《正统道藏》。前者五千三百零五卷、四百八十函，后者一百八十卷、三十二函，总计五千四百八十五卷、五百一十二函，真乃皇皇巨著。据专家考证，北京白云观所藏《正统道藏》，为清道光年间(1821-1850)的修补刊印本，而这次在日本展出的宫内厅藏本则为明万历二十六年(1598年)的重印本，而且它使用的也是原正统十年初刊本的木版。明刊《道藏》经板已毁亡，当时刊印的《正统道藏》今已罕见，目前所知，保存较完整的除中国国内几处(北京、上海、四川等)，海外恐只有东京这一处了。
1920年代，徐世昌、傅增湘等以北京白云观所藏明刊《道藏》为底本，由上海商务印书馆影印，制作了《道藏》缩印本，这就是通常所说的涵芬楼影印版，至今仍为海内外研治道教的学者所珍视。当时傅增湘曾想亲眼考订日本所藏的这个版本，而且还将两帖与白云观藏本同样的零册《道藏》送给日本道教学者小柳司气太(著《白云观志》)，让其回国后与日本内府藏本校核，后来结果不得而知。直到1950年代，日本学者窪德忠据涵芬楼影印本与宫内厅藏本进行对校，才确认白云观藏本为后印且经修补的版本。
据称，宫内厅书陵部的《正统道藏》，现存四千一百一十五卷，其中杂有万历版抄本补卷。它原为九州的一小藩藩主于江户时代(1603-1867)后期购进，后献给江户幕府，明治维新后归宫内省(即今宫内厅)收藏。现宫内厅的书陵部，以藏有大量中国珍贵典籍而知名。笔者希望日本方面能尽早将该《正统道藏》影印出来，以供世人、尤其是中日道教学者研究之用。
作者简介：
张明杰，原籍山东，北京外国语学院研究生毕业，曾任教于对外经济贸易大学。90年代后期旅居日本，现在日本女子大学等学校任教。工作之余，喜泡图书馆、逛各种书肆，致力于近代日本涉华史领域的资料收集、考察和译介，并主编“近代日本人中国游记”丛书(中华书局出版)。
上一页 [1] [2]
|
|
| |
|
