|
|
|
孟姜女姓孟还是姓姜?(图) |
|
时间:2010-5-7 11:31:34 来源:燕赵晚报
|
|
|
既不是姓,也不是名,而应该就是相当于这个“氏”的作用的一个词,这个词是个女性专用的称谓词,是后人对前辈女性的一种尊称。在词义上有敬语的成分。你看称“姜”的女人,她们的出身普遍比较高,大宅门里出来的大小姐,不是一般人想称姜就称姜的。
你再看看,“姜”本身就是个“美女”嘛!“美女”俩字上下摞在一起,盘腿儿坐在那儿,多淑女啊。所以,能弄出点动静的美女就可以被叫“姜”,“姜”就是让后人挂在嘴上有点儿说道儿的女人。上面那些春秋时代被叫做“姜”的,哪一个不带着一串故事?这是美女才有的待遇啊。
研究到这里,我突然又悟到,和它对应的,男性,就是称“子”啊,老子,孔子,荀子,庄子,韩非子,墨子,曾子,朱子……这个“子”,是加在男性后面的一个特定称谓词,我上学学古文的时候,老师说可以翻译成“先生”。翻译成现在的“先生”可不能涵盖“子”的涵义。能叫“子”的人,都应该是成就非凡,德高望重的男人。也不是什么人都可以叫“子”的。
经过这番考证,答案是,孟姜女应该姓孟,大概是可以肯定的了。孟姜就是孟家的令人敬重的女子,孟家的干过大事儿的美女。孟姜后面那个“女”,是后来流传中被没有文化的人画蛇添足了。估计孟姜女出身不会太高,否则她老公不至于被抓壮丁了,或者被抓了也可以找找人给弄回来。那么给她称“姜”,就是老百姓从心里抬举她,觉得她配称个“姜”。
这个考证,自己觉得绝对是重量级的。既考证出了“姜”字的含义,还发现了古人在尊称男女重量级人物上不同的对应词——男“子”女“姜”。
上一页 [1] [2]
|
|
|
|