|
|
|
陈振民:断句之误 |
|
时间:2009-7-27 15:19:49 来源:不详
|
|
|
:“天地之间其犹橐籥乎,虚而不屈,动而愈出。”意思是天地之间就像个大风箱啊,看是空虚的,实际风力是无穷的。你越是拉动它,它就越是有风力排出。这是以风箱无尽之能量,比喻天地、圣人持久广泛之惠泽,给天地、圣人恩被万方提出了一个标准,上下逻辑正好可通。
二、与老子的基本思想相符合。老子有一段话是“圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物”(《老子·二十七章》)。意思是圣人救人济世是连一人一物都不遗弃的。这正说明他主张善待大众,善待万物。这与孔子的仁者要“泛爱众”(《论语·学而篇》)、“博施于民而济众”(《论语·雍也篇》)一样,是顺应当时广大生产奴隶要求解放的潮流的。
通常的断句和解释,把“天地”和“圣人”都说成“不仁”,把“万物”和“百姓”都说成“刍狗”,既有违于这两句与下文的逻辑脉络,又不合天地孕生万物之道与圣人怜恤百姓之德,大为不妥。而以其不重仁道规范只求率性自然强作解释,亦可谓曲里拐弯,终是不当。
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2] |
|
|
|