人民网北京10月29日电  （记者文松辉）“这次中国作家表现太优秀了，中国要为自己的作家而骄傲。”新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海29日做客新华网谈法兰克福书展的启示时说，“莫言的高压锅和黑锅理论在德国有着广泛的影响。王蒙先生的智慧和幽默体现得非常充分。应该说文学和作家，它们结合在一起，很好地征服了德国的读者。”

   在不久前闭幕的法兰克福书展上，作为本届书展的主宾国中国取得了空前的成绩，向世界展示了“中国元素中国文化”的魅力。10月29日，新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海做客新华网谈法兰克福书展的启示。

    “以前德国，包括欧洲在内，对中国文学有了解，但不是很多，更多的是对中国传统的文化，比如说孔子、老子，对当代文学有所了解，但不是很多。这次法兰克福书展100多位中国作家参与活动，让德国的观众对中国的文学有了更多的了解。”张福海说，“德国是一个对文学非常崇尚的国家，他们有非常好的传统，就是朗读，中国在这方面就弱一些。中国作家朗读作品的时候，有那么多观众参与其中，从他们的表情和互动当中感到，他们对中国文学通过接触而理解。所以铁凝主席参加完中德文学之夜之后很感慨，认为是非常成功的作家之间、作家和读者之间的交流。”

   “还有，这次中国作家表现太优秀了，中国要为自己的作家而骄傲。”张福海提到，“莫言先生的高压锅和黑锅理论，在德国有着广泛的影响。”张福海介绍说，在9月份的一个研讨会上，莫言就用他的机智和幽默很好地破解了一些难题。当有一个媒体说莫言先生不愿意跟另外一个人同处一室的时候，莫言就说，德国的高压锅很好，但是我要买一个高压锅回去，但是没想到还要背一个黑锅回去，他从不认识这个人，也从未说过一句愿意或者不愿意同处一室，这就是德国媒体报道上的不实之处，但是我认为他用很幽默、很机智的方式做了回应。

   “德国媒体对中国参与的书展活动确实有若干个不实的报道，有很多偏见，这是多年以来德国媒体有一些偏颇和缺失的地方，这个问题在媒体报道的中后期发生了变化，越来越多的中性报道和积极报道，而德国读者，特别是德国的一些学者专门开会指出甚至批评德国媒体在报道当中的一些偏颇的地方。”张福海说，“我觉得这跟中国作家的优秀表现很有关系。包括余华，我们去的前两天，德国有个别媒体说有的作家因为受到限制不能接受采访。所以余华在中欧文学论坛一开场就说：我将很快地把稿子念完，马上要离开，干什么去？我要接受媒体的采访。因为昨天有个别媒体说中国作家采访受限制，我告诉他们，从来没有任何一个人限制我。”

    谈到王蒙先生在闭幕上的几场讲座，张福海评价说“我觉得就是四个字：笑声不断。”他提到，王蒙先生的智慧和幽默体现得非常充分。应该说文学和作家，它们结合在一起，这次很好地征服了德国的读者。