提要

　　作为国际汉语推广和中国文化传播的平台，孔子学院最重要的任务是介绍中国文化和历史，向世界展示中国是一个推崇文化、追求和平发展的国家。在目前的起步阶段，应先完善孔子学院的中国文化教育和传播模式，增强中国文化传播的深度，这就要求在课程体系、教材、多样化教学手段和传播内容等方面不断探索改进，把我们自己的文化特色挖掘出来、传播出去。

　　孔子学院是我国在海外设立的以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非赢利性公益机构，它建立的背景是中国经济快速地发展，学习汉语和中国文化成为世界各国的迫切要求。它的建立必将推动中外文化的交流与融合，为建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而服务。从2004年创立到2009年底，我国已经在88个国家建立了282所孔子学院和274所孔子课堂，还有50多个国家的260所机构提出了开办申请。

　　孔子学院是国际汉语推广和中国文化传播的平台。汉办主任许琳在《汉语国际推广的形势和任务》\(《世界汉语教学》2007年第2期\)中指出，孔子学院最重要的任务是介绍中国文化和历史，孔子学院应该向世界展示中国是一个推崇文化、追求和平发展的国家。孔子学院运作的这些年一直在贯彻这一任务，取得的成绩有目共睹，这么短的时间建立五百多所而且运转良好，这是国家汉办和各高校对外汉语教学界努力的结果。当然，孔子学院还处于起步阶段，各方面建设和教学模式有待于今后不断完善。

　　传播中国文化任重而道远，我们要抓紧时间把孔子学院做好做强。目前的当务之急是完善孔子学院的中国文化教育和传播模式，增强中国文化传播的深度。经过几年的建设，孔子学院已基本形成了以和而不同为前提，多元共处的和谐世界为目标，以汉语和中国文化教育为内容，联络汉学家，开展广泛文化交流和丰富多彩的文化活动的基本模式。我们要在课程体系、教材、多样化教学手段和传播内容等方面不断推进这一模式的发展。

　　首先，在课程体系和教材方面，孔子学院有初级、中级、高级汉语语言课，有商务汉语、少儿汉语等，有中国文化课，还举办中国文化讲座200多场次。近几年编译了45个语种的汉语教材，如多语种的《中国文化常识》、《中国历史常识》、《中国地理常识》、《快乐汉语》等。各国孔子学院主动编写的适合当地需要的教材有500多种。总的看来，汉语中初级课程较为完整，中国文化课则薄弱得多。一门笼统的“中国文化”是无法涵盖初中高级各阶段文化教学和中国文化诸多内容的。尤其是传播中国文化的价值观、伦理道德等内容的课程，如孔子的思想、中国哲学、中国宗教等课是欠缺的。这固然和孔子学院中初级汉语教学的大量需求有关，也反映了对此重视得不够。实际上，外国人很希望了解中国儒学、道教、佛教和中国独特的价值观。应该邀请国外汉学家和国内的文史哲专家共同承担这些课程的教学任务，并拍摄精品课程播出。

　　与之相应的，是中国文化教材不足。《中国文化常识》、《中国历史常识》、《中国地理常识》等现有教材显然无法满足教育和传播中国文化的需要。举例来说，我们的孔子学院是以孔子作为中国文化的形象品牌的，《论语》理应成为孔子学院的必备课程，但是现在很少开设这门课，也还没有这样一部给外国人讲授《论语》的教材。实际上，《论语》的全译本在很多国家都有，我们

[1] [2] [3] [4] 下一页