曾有一篇文章，说倒贴福字源于一个民间传说:“明太祖朱元璋当年用‘福’字作暗记准备杀人，好心的马皇后为消除这场灾祸，令全城大小人家，必须在天明之前，都在自家门上贴上一个‘福’字。其中有一户人家不识字，竟把福字贴倒了，第二天，皇帝派人上街查看，发现家家都贴了福字，还有一家把福字贴倒了，皇帝大怒，命御林军把那家满门抄斩，马皇后忙对朱元璋说:那家人知道您今日来访，故意把福字贴倒，这不是‘福到’的意思吗。皇帝一听有道理，便下令放了人。”

　　这个传说不仅不能说明倒贴福字是传统民俗，反而说明福字不应倒贴。因为这终究是不吉利的事，是违反中国人审美习惯的事。不能因民间有讨“口彩”的做法，就错误的认为倒贴“福”字是中国人的传统习俗。

　　我考察过许多地方，不论是民宅小院，还是达官府第，所有镶在墙上的木雕、砖雕、石雕的“福”字都是正的。

　　近些年很多公共场合，迎门就是一个倒放的大“福”字。把本来偶然做错的事，不吉利的事，着意夸张，当成美事来做，造成了对民俗文化的讹传。