宋史·卷二十九·志第十九·符瑞下》。鵠也是亡國之徵,《乙巳占》卷九“吉凶氣象占第十三”云:“有雲如鵠尾來蔭〈圍〉(國)上,三日亡。”《天文氣象雜占》後3/4-6“有雲青若赤如龍,黃雲如鳥,黑雲如烏,赤雲及白雲如鴻鵠[7],雲如魚,入軍中,客勝。”這些記載彼此不盡一致,姑且錄之備考。
4、敦布
見此長如車軸(?),死者盈千;如轅,死者盈萬;如敦布,百萬死下。(6/9-13)
此條“敦布”一詞,顧鐵符以爲“引布”,劉樂賢已經指出其沒有訓詁根據,日本學者据《開元占經》引《帝覽嬉》“月暈有雲大如厚布四貫暈”等,訓“敦布”為“厚布”,劉樂賢從之(參看劉書129頁)。
今按,這種解釋,從陳松長新補後半幅第一列中下面一條來看,實有不妥:
熒惑白如敦布,其所往□不從之。(後1/4)
“如敦布,百萬死下”前面承前省略“長”,是据“敦布”之長短為說;“熒惑白如敦布”是据“敦布”的顔色為說,而“厚布”只說布的薄厚,與其長、白的性質都不相侔。
我認爲,“敦布”當讀為“純布”或“屯布”,“純(屯)”是据布帛幅廣而來的量詞,《史記·張儀列傳》“文繡千純”司馬貞《索隱》“凡絲緜布帛等一段為一純”,《穆天子傳》卷三“好獻錦組百純”郭璞注“純,匹端名也”,《史記·蘇秦列傳》“錦繡千純”裴駰《集解》同。《周禮·天官·内宰》“出其度量淳制”鄭玄注“故書淳為敦,杜子春讀敦為純,純謂幅廣,制謂匹長。玄謂純制,《天子巡守禮》所云‘制幣丈八尺,純四 (咫)’與?”賈公彥疏引趙商向鄭玄問禮,指出幅廣二尺四寸,“四 (咫)”之“四(亖)”為“三”之訛。
古書中所記占術,常見以“匹布”或“一匹布”譬喻占測對象,如《乙巳占·云占第五十二》“云如匹布而行”、“云如一匹布竟天”等,例極多,此不備擧。《雜占》“敦(純)布”可能是某個時代地域特有的詞彙,應指一整幅布,其結構和意義都應與指一整匹布的“匹布”一詞相同,所以既可以說布長,也可說布白。推測《開元占經》所引《帝覽嬉》原也有作“敦布”的本子,但後人不曉其意,遂按照一般知識改爲“厚布”,就失其原意了。《易緯》引作“月暈有雲,大如布,四貫通月,不出年,主人有憂。”也許是又刪掉“敦”或“厚”字的本子。
<< 上一页 [11] [12] [13] 下一页