用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 |
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 文化 >> 国学文化 >> 正文
翻译家叶廷芳:一代人无…
最新热门    
 
叶廷芳:圆明园当前任务是研究、考古和发掘

时间:2010-10-29 11:16:43  来源:不详
惊世界的犯罪事件的最鲜明、最有力的历史见证。
  正因为圆明园遗址成了极重要的历史见证,昔日圆明园的亡灵已涅槃出了新的生命,即文物的生命。她所包含的丰富的历史文化信息,是极为难得的历史教科书,各色人等都可以从中读到震撼自己心灵的东西,从而受到启悟。树立这样的历史耻辱柱,不是为了报复当年肇事者的子孙,而是给世人一个警示,避免这样的事件再次发生。因此我强烈反对修复之类的主张和行动。有人说,修复是为了“重现昔日造园艺术的辉煌”,以体现“中华民族的复兴”。非也!首先,艺术的价值在于原创。我说过:“美是不可重复的!”正如前述:五代帝皇的无限欲望与无上权威与150多年民族建筑智慧的凝聚与结晶这一前提条件就不可能再有了!其次,中华民族的复兴首先体现在现代科学技术的高速发展和广泛应用上,如果到现在我们偏偏在园林建筑方面还只会重复前人有过的成就,花几百亿的钱财去追求一个假古董,那恰恰形成对“复兴”的讽刺。第三,圆明园不仅是帝王们休闲、享乐并间或“勤政”的场所,她更是一座极为丰富的艺术博物馆和无法估价的文献资料馆,即便园林能够“克隆”,那无数艺术珍宝和无价典籍的“内存”无论如何也不可复得了!第四,一个时代有一个时代的审美风尚,木构建筑主要与农耕时代相联系。圆明园的园林艺术代表了那个时代中国人达到的最高建筑智慧。第五,如前所述,圆明园已涅槃出了新的生命——文物的生命,她有足够的资格进入世界遗产的行列。第六,北京作为历史悠久的古都,应该有一个或几个醒目的大型遗址作为其历史身份的牌照,圆明园遗址恰好是这样的牌照。第七,一个国家要自强,记住耻辱比怀念辉煌更有意义。
  什么才是圆明园遗址的当务之急
  圆明园管理的难度很大,她不是一个一般的旅游场所,而是一个身份特殊、内涵丰富的供人凭吊、考古和研究的对象,而且牵涉到诸多学科:建筑学、园艺学、历史学、考古学、生物学、地理学、美学、文学乃至哲学等等。因此圆明园的管理需要多学科的专家参与和反复的论证。
  我国著名文物专家、中国文物学会名誉会长谢辰生曾在《人民日报》撰文强调:就让圆明园“静静地躺在那里”。去年我曾陪同苏黎世大学人文学院院长、德国文物保护基金会顾问洛克教授参观了圆明园遗址,后来他发表三点看法:圆明园遗址是震撼人心的;她是当之无愧的世界遗产;保护圆明园遗址的最佳办法是让她赤裸裸地保留在那里。他的意见与谢老的观点如出一辙,与我的看法也不谋而合,因为只有把地下遗存清理出来,才能让遗址充分地、赤裸裸地呈现出来。
  持修复论的朋友们曾决定要首先复建“含经堂”,挖开原址一看,想不到荒草下依然留存着完整而壮观的古建筑遗存:地砖、柱础、石级、门槛……为防风化,赶紧又把覆土盖上了!后将“复建”对象转移到“九州清晏”,首先在“坦坦荡荡”挖出了偌大一个漂亮而完整的石砌“金鱼池”!这两件事使我顿悟:圆明园的当前任务绝对不是荒唐而且轻率的“复建”,而是有计划、有步骤地在科学指导下的研究、考古和发掘,让大片覆土掩盖下的圆明园建筑废墟尽可能无保留地呈现出来,这将是一个非常壮观的废墟遗址。在此之前,不妨先将所有重要古建筑的平面地基的轮廓勾勒出来,然后覆以紫色碎石,使其醒目,便于人们参观、凭吊。
  叶廷芳


上一页  [1] [2] [3] 

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2010 © www.lsqn.cn www.lsqnw.com All rights reserved
历史千年 版权所有