中文是文学生命的“胎记”

“中国文化[注: 中华文化，亦叫华夏文化、华夏文明，即汉族文化，汉文化。且流传年代久远，地域甚广，以文化圈概念亦被称为“汉文化圈”。中国文化不但对韩国、日本，]是一个奇大无比的圆，圆周无处可寻，圆心无所不在，这个半径是什么，半径就是中文。”余光中在诗会现场接受采访时说，现在最希望自己能把这个半径拉得更长一点，这样圆就可以画得更大一些。

余光中坦承，自己的文学生命能保持常青[注: 常青，同济大学建筑与城市规划学院建筑系教授，博导，系主任。-changqing]，得益于对中文的热爱。他说，中文是中华数千年文明最重要的载体，中国传统文学是自己文学生命最重要的源头，“五四”以后的新文学是另一个重要源头，这两个源头犹如胎记，深深地烙在自己的文学生命中，有了这两个源头，自己的文学创作[注: 　　在这插入文字　　在这插入文字-wenxuechuangzuo]就像拥有长江黄河般源源不绝的“养料”，永远不会“江郎才尽”。尽管余光中通晓西洋文学，翻译功力深厚，出版过10多部译著，但他认为西洋文学对自己创作的影响只是“一条支流”。余光中对中文的热爱，不但对他的创作产生了深远的影响，还让他坚定了人生方向，不管面对任何处境，都能平静地朝前走。为此，他也鼓励青年创作者要能“静下心来”，从传统文学中吸取“养分”，在文学的道路上找到“安身立命”的坐标。

梁实秋[注: 梁实秋（1903年1月6日-1987年11月3日），现代著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家，原籍浙江杭县，生于北京。]先生生前曾盛赞余光中是“右手写诗，左手写文，成就之高一时无两”。余光中说，诗与文各有用处，抒情时宜用诗，记事时多用文，作为一个成熟的诗人或作家，不仅要熟悉各类题材的文学作品，还要能运用各种体裁进行创作。(本报记者 陈智勇)

上一页  [1] [2]