科领域；文史哲相关学科立项数占立项总数的近三分之二，显示后期资助项目在加强基础研究、扶持传统学科、鼓励潜心治学方面的重要作用不断凸显。五是立项分布更加合理。从学科看，立项项目覆盖19个学科；从地域看，中央国家机关、在京部属高校、中国社科院以及19个省区市都有立项；从所在系统看，高校、党校、社科院、党政机关均有立项；从单位层次看，中国社科院、部属高校及其他重点科研单位立项数占52%，地方高校等单位也得到相应资助，立项分布更广，结构更加合理，辐射力进一步增强。
今年第一批中华学术外译项目立项成果具有较高的学术价值和翻译水平，同时体现出鲜明的中国主题和较强的实践特色。申报评审工作有以下特点：一是申报成果质量较高。申请人和申请单位自我把关，积极将符合条件的成果申报上来。专家反映，很多成果政治[注: 上层建筑领域中各种权力主体维护自身利益的特定行为以及由此结成的特定关系。它是人类历史发展到一定时期产生的一种重要社会现象。]立场正确、学术质量上乘、翻译水准较高，值得立项资助。此批外译项目立项率接近50%，立项数量等于去年全年立项之和。二是重点领域更加凸显。进入会议评审的成果主要反映当代中国经济社会发展状况，着重向世界介绍“中国道路”和“中国经验”，体现了申报者较强的实践意识，还有部分反映中国传统优秀文化的成果，符合外译项目的重点资助领域。三是学科覆盖面扩大，重点突出。跟去年相比，国际问题研究、图书情报学和教育学三个学科首次有成果获准立项，外译项目学科覆盖更广。另一方面，经济学类成果占此次会议评审成果的一半左右，法学类成果次之，说明申报者抓住了世界对中国问题研究的关注焦点，把握住了外译项目的立项宗旨。
据悉，今年第二批后期资助项目和中华学术外译项目会议评审计划于11月举行。
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2]
