末[注: 李慧珍，分别在1997年1月在北京和1997年5月在日本出道的，她的成名歌曲是《在等待》。1993年，她获温州市“金融杯”和一等奖“龙港杯”金奖及浙江省通俗歌曲大赛金奖。]就开始零星地介绍马克思及其学说，但是却一直未能完成《宣言》全本的翻译。五四运动后，随着马克思主义传播热潮的涌动，上海《星期评论》的创办人戴季陶[注: 戴季陶（1891-1949），名传贤，字季陶，笔名天仇，晚号孝园，原籍浙江吴兴（今浙江湖州市），生于四川广汉。 中国国民党中央委员，国民党的理论家，曾受到孙中山器重。]有心在其刊物上连载《共产党宣言》，就找到了刚从日本回国不久、时在浙江省立第一师范任教的陈望道。戴季陶把日文版《共产党宣言》交给陈望道，并通过陈独秀[注: 陈独秀（1879～1942），新文化运动的倡导者之一，中国共产党的创始人和早期的主要领导人之一。原名庆同，字仲甫。安徽怀宁(今属安庆市)人。]和李大钊[注: 李大钊同志是中国共产主义的先驱，伟大的马克思主义者、杰出的无产阶级革命家、中国共产党的主要创始人之一，他不仅是我党早期卓越的领导人，]从北大图书馆借来英文版。为避免干扰，陈望道回到家乡浙江义乌，在一间简陋的旧柴屋里，借助《日汉辞典》和《英汉辞典》，度过了一个又一个不眠之夜，终于在1920年4月下旬将《宣言》译成。陈望道带着译稿回到上海，《星期评论》却已遭当局查禁，于是他托学生俞秀松将译稿转交给陈独秀，陈独秀决定用“社会主义小丛书”的名义出版单行本。译稿经陈独秀和李汉俊共同校阅后，1920年8月，以“社会主义研究社”名义出版，《共产党宣言》中文全译本终于在上海面世。这版《宣言》的封面印有水红色马克思微侧半身肖像，首印1000册，很快售罄。由于排版疏忽，封面错印成《共党产宣言》。于是在9月再版，加印1000册，封面书名亦改正为《共产党宣言》，马克思肖像的底色变成蓝色。此后《宣言》多次重印，成为广泛流传、影响巨大的一部马克思主义经典著作。
中共一大会址纪念馆所藏9月版《共产党宣言》正文首页，盖有一方长方形的图章，上书“张静泉（人亚）同志秘藏山穴二十余年的书报”。这是怎么回事呢？这本《宣言》又是如何几经磨难、最终来到一大会址纪念馆的呢？
图章中提到的张静泉是宁波镇海人，中共早期党员，革命生涯初期主要在上海领导工人运动。1923年工运低潮时，他改名张人亚以作掩护，同时工作重点转移到党、团工作及其领导机关出版书报的发行工作上，因此有机会获得《共产党宣言》。1927
上一页 [1] [2] [3] 下一页
