“非常期待。学语言,就是要了解地道的普通百姓的语言。”在今天由国家汉办/孔子[注: 孔子 (公元前551—公元前479),名丘,字仲尼,春秋末期鲁国陬邑(今山东曲阜市东南)人。春秋末期著名的思想家、教育家、儒家学派创始人。]学院总部举行的《中国好人》汉语视听教材座谈会上,来自海外孔子学院的中外方院长纷纷表示自己的期待之情。
为了让汉语学习者在学习语言的同时,更全面感受中华文化,了解当代中国,根据外方需求和建议,孔子学院总部与影片《郭明义》制片方取得了联系,得到制片方的大力支持。项目经中国、德国、美国、法国[注: 法国(La France),全称为法兰西共和国,现在是法兰西第五共和国,位于欧洲西部,与比利时、卢森堡、德国、瑞士、意大利、摩纳哥、安道尔和西班牙接壤,隔英吉利海峡与英国隔海相望。]、日本等专家评审后立项,并获得一致好评。万卷出版公司组织研发团队,根据语言学习及教学特点,紧扣影片的故事与内涵,把电影《郭明义》改编成8集汉语视听教材——《中国好人》。教材分为“欣赏版”、“教学版”,共计8课,并配译英、法、德、日、韩5个语种。《中国好人》汉语视听教材把电影媒体运用到语言教学中,尝试探索国际汉语教学的新模式。
责任编辑:
林杏子