在许多红学研究者的笔下,刘姥姥既是公关高手,又是民间艺术家。我打心眼里喜欢刘姥姥,岁月的磨砺,世情的参透,让老人家阅历丰富,平和从容,成了圆转通达的慧人。她虽身为下贱,其可爱程度却也不输贾母。
刘姥姥未读过书,“是个久经世代的老寡妇”。然而,仔细阅读原著,笔者越发地感觉到,刘姥姥满嘴文艺调十足。
一进荣国府:文艺调是敲门砖
在《红楼梦》第六回里,刘姥姥跟女婿狗儿的对话,其中有这么一句,“这倒也不然。‘谋事在人,成事在天’,咱们谋到了,靠菩萨的保佑,有些机会,也未可知。”“倒也不然”、“也未可知”,文艺调爆棚。
周瑞家的曾嫌弃刘姥姥说话“粗鄙”,真真是没见识,她大概忘记刘姥姥之前说过的话了,“原是特来瞧瞧嫂子;二则也请请姑太太的安。若可以领我见一见更好,若不能,就借重嫂子转致意罢了。”
在王熙凤面前,刘姥姥更加直接,造句越发地顺溜,“我们家道艰难,走不起”。得到二十两银子,立刻喜得眉开眼笑,“我们也知道艰难的,但只俗语说的:‘瘦死的骆驼比马还大’呢。凭他怎样,你老拔一根寒毛比我们的腰还壮哩。”
[1] [2] [3] [4] 下一页