以色列著名中国史学家谢爱伦撰写的《被软禁的将军张学良[注: 张学良（1901年6月3日—2001年10月15日），中国伟大的爱国者，国民党军陆军一级上将。西安事变的组织者。字汉卿，]》中译本日前出版。该书用国际视野和中国传统文化阐释了张学良的传奇人生。谢爱伦是特拉维夫[注: 特拉维夫—雅法特拉维夫市最初创建于1909年，是由一批犹太移民为逃避邻近古老的港口城市雅法。被公认是以色列的文化之都。2003年，该市以包豪斯建筑铸成的特拉维夫白城被联合国教科文组织列为世界遗产。]大学执行校长、东亚研究所教授、中国史学家，著作颇丰。他数十年来收集和研究有关中国近代著名传奇将军张学良的中外文献，曾到中国东北考察其故乡，查阅过美国纽约哥伦比亚大学善本手稿库中的张学良档案。