|
|
|
古装剧连犯错:唐朝兵披清朝甲 古琴配古筝乐 |
|
时间:2012-11-7 23:02:02 来源:不详
|
|
|
,纺品的图案也更加丰富复杂。”
“古琴配了古筝乐”
“《甄嬛传》比一般古装片严谨一些,但配乐还是出了岔子。”吴涓涯印象很深的是,在一组镜头画面里,演员手抚古琴琴弦,后期配音却响起了古筝声。“把古琴配成古筝,这种错误其实很常见。”她笑言还有的影视剧把古琴放反了弹,比如内地版电视剧《神雕侠侣》里的小龙女就是这样的。新版《红楼梦》里有一幕,演员两只手在古琴中间弹,而其实“弹古琴是‘左手按弦,右手拨弦’,中间不是弹奏区。可见当时没有懂琴的人在场,或者开拍前根本没做过功课”。
“对于这些问题,其实我们并不生气,心态很平和。有时发现某部影视剧的问题后也替剧组着急,但不知道跟谁去说,况且看到的时候已经播出,改也来不及了。”吴涓涯有些无奈。“从秦汉到唐宋元明清,历朝史书中都有《舆服志》,它们详细地记录了当时皇室大臣的衣冠配饰、材料花色、场合礼仪和尊卑禁忌,是汉服爱好者主要的学习来源。还有沈从文编著的《中国古代服饰研究》等,也是案边必备的资料。”像她这样的汉服爱好者聚集在百度贴吧、天涯论坛、QQ群和豆瓣小组等网络空间里,其中既有引经据典的“唯古派”,也有对艺术加工持宽容态度的“尊今派”,但对于基本服装制度的维护是一致的。
吴涓涯说,不敢苛求古装剧十全十美,只希望制作方能提前做一点功课,这样就可以避免很多不该有的遗憾。“毕竟现在汉服爱好者越来越多,火眼金睛也越来越多了。”
记者 吴越
上一页 [1] [2]
|
|
|
|