比普通话更能贴近古诗词作者的内心世界,也就更容易感悟古诗文所承载的语境、心境和意境。”
方言增添的文化感动
在专家论坛上,“两岸四地”暨新加坡的语文学者一致认为,在我国各地大力推广普通话和“外语热”的今天,原本丰富多彩的方言文化却加速流失,引起社会各界的广泛关注和激烈争论。而作为中华语文教育工作者,完全可以通过自己的努力,肩负起保护和传承方言的责任和义务。
“作为共同语,普通话之美在于全国无障碍的语言交流;而作为特色语,方言之美在于同一方言区人群之间,以乡土为纽带的心灵沟通和情感归属,普通话和方言完全可以并行不悖,共同担负起传承中华5000年文化的历史责任!”澳门中国语文新课程研究会会长容理诚说道。
方言诵读何以增添了古诗词的文化感动?很多专家表示,古音分为平声、上声、去声、入声,现代普通话分为阴平、阳平、上声、去声,两者的听觉效果全然不同。当我们用普通话朗读古诗词时,我们和诗词都摆出了一种客客气气的姿势,彼此[注: 介绍 彼此 :bǐ cǐ 意义 ①那个和这个;双方:不分~ㄧ~互助。②客套话,表示大家一样(常叠用做答话):‘您辛苦啦!’‘~~!’。]相隔着上千年的时空,纵然有许多诗词可以用普通话抑扬顿挫地诵读出来,但我们已经很难触及原本的味道和情调了。
上一页 [1] [2] [3] 下一页