完全翻拍韩国《那小子真帅》的“超女快男”版《那小子真帅》,完全翻拍台湾地区《流星花园》的《一起去看流星雨》等等。然而,这些“天经地义重名”的片子并没有取得原片那样的成功。
“主要是演员出了问题,”资深剧迷、网友“丁儿”在和记者聊天时直言,“碰到翻拍剧,有些我直接鄙视之,比如湖南卫视那个《一起去看流星雨》,虽说它翻拍的台湾版《流星花园》本身是翻拍日本的,但台湾版确实很经典,当初那么红是有道理的。一些太假的翻拍的青春型偶像剧我看几眼就没了胃口。国内翻拍剧现在成了捧红超女快男的专用剧种,我没兴趣。”
本报记者 吴
上一页 [1] [2]