岸西笑称，被丢到老戏骨们中间的汤唯是“小白兔”。她说：“那不是很好吗？每个人都是老戏骨就不好玩了，他们就会觉得太容易了。”

　　我问她觉得汤唯表现如何，她立刻把球踢回来：“你觉得她怎么样？”记者老老实实地答：“也还不错。”岸西睁大了眼睛替汤唯鸣不平：“还不错？我觉得很不错！”

　　对于汤唯不同他人的坚韧色彩，她解释：“我觉得她是对的，因为爱莲是个外省移民的孤女，不是在温暖中长大的。其实片子里的女人都挺硬的，你看鲍姐(鲍起静)的角色也很泼辣，老是骂人的样子。”

　　汤唯也认真地谈起了自己的理解：“我觉得我这个角色，恰好就是跟这个环境格格不入，要是爱莲跟他们很融洽的话就不对了，就是因为孤独，她才会依傍在阿旭身上。当她遇到阿来(张学友)，产生了那种融洽的感觉，她才发现原来可以这么享受这种感觉，于是有些东西就不知不觉产生了。如果没有格格不入，那些东西就不会产生。就像我是杭州人，我到了北京，过了十年二十年人家还是知道我是杭州人，自信对于一个异乡人在当地的生活是很重要的，爱莲的拒人于千里之外是一种自我保护。”

　　在片中，爱莲寄人篱下的辛酸、不能融入当地社会的孤独，种种郁闷与委屈，在一场天桥上的哭戏中，得以尽情宣泄。这场戏让岸西和汤唯都印象深刻。拍摄之前，两人为怎么表现爱莲的哭各执己见，很是较真。岸西觉得，汤唯应该一冲上天桥，看着桥下的车流，眼泪立刻奔涌而出。而汤唯觉得，爱莲应该先有一些动作，眼泪才慢慢流下来。演的时候，汤唯说突然觉得导演是对的，不需要去演流泪的过程，人的情绪到了那个时候，眼泪就会奔涌出来。

　　那场戏拍完，岸西和汤唯抱头痛哭了一场。她说不是当时正好有多么伤心的事，却恰好如爱莲撞上了情绪发泄的缺口，她们平时心中的种种块垒，也在那一刹那撞开了缺口。

　　汤唯让岸西猜：“你知道我那时候在想什么呢？”岸西立刻答：“你在想：我再不哭，那个女人就要骂我了。”汤唯就势开着玩笑：“你怎么知道的？”

　　作为导演的岸西真的会骂汤唯吗？岸西认真地说：“如果我骂有用就会骂了。”她问汤唯：“我觉得你很生气是不会哭的，对吧？”汤唯答：“嗯，我会暴走，离开。因为我不想影响别人，我觉得没有必要。”

　　汤唯最后告诉岸西，她想的是，爱莲那时候想爸爸妈妈了。岸西点头：“对，人痛苦的时候，会想，我也是有爸有妈生的。”

　　言谈之间，隐隐看到的是两个女人的性格，以及她们的投契。

　　-放飞剑的眼神，未来的动作片

　　“倔——强？”岸西用很别扭的普通话念着这个词，又用粤语念了一遍，死活让人觉得发音像“智障”。谈论“倔强的爱莲”，怪怪地像在说“智障的爱莲”。偏偏记者提起汤唯身上有种“倔强的气质”，简直像给她提供玩笑的素材。

　　岸西是这么夸汤唯的：“她的眼神是很凶的，瞪着你，眼睛放飞剑的那种。”然后她两手放在眼旁，顽童般“嗖嗖嗖”地比划着。习惯于听别人说自己眼神凌厉的汤唯开始还乐呵呵的，听到此话，顿时一脸的无辜：“放飞剑？好吓人哦！”

　　岸西却笑嘻嘻地手舞足蹈：“你们有没有看过以前的粤语武侠片，大侠的掌风一过来，立刻就会有特技做得很卡通的剪刀、小剑飞过来，然后对方‘啊’就倒下了，她就是那样的。”汤唯开始嘟囔：“这么说是骂人啦，好不好？”岸西却兴致勃勃地沉浸在对邵氏武打片的回忆中：“那些片比那个《星球大战》好看啊，我觉得《如来神掌》就是我们的《星球大战》啊。”

　　影片上映了，意味着两人此次合作的结束。汤唯已经在盼着下次的合作，催着岸西：“导演你赶紧写剧本吧。” 岸西一本正经地说：“你放心，将来我不导演了，我太老了，还是要写剧本。”然后她又慢悠悠地说：“不过我给你写剧本呢，我会写动作片，反正也没有人找我拍动作片，我就写咯。我觉得你挺像侠女的。”

　　汤唯：“我觉得你也像哎。”

　　岸西：“我么？”她一面比划着，又觉得有趣了：“我是郑佩佩，玉面狐狸。”

　　大家被逗笑。她却又神游到小时候看郑佩佩演武侠片的回忆中去了。