本文是阅读《长沙马王堆二、三号汉墓》第一卷（湖南省博物馆、湖南省文物考古研究所编著，文物出版社，2004年。）所作笔记的初步整理稿。
一
简二 家承(丞)一人。
按，“家”后一字原形作 ，字形下部无“手”，就是丞字，释文当作“家丞一人”。
二
简五 宦者九人，其四人服牛车。
简六 牛车，宦者四人服。
上二简“牛”原形作 ，此是羊字，非牛字。马王堆简帛牛字皆作二横，无作三横者，而羊字多作三横，少数作四横，无作二横者。羊车是一种装饰精美的车，用人拉，而非羊拉，正符合上二简所言。汉刘熙《释名·释车》：“羊车。羊，祥也；祥，善也。善饰之车。”清王先谦《释名疏证补》：“汉时以人牵之。”
三
简九 建鼓一，羽栓 卑二，鼓者二人操抢。
按,“栓”原形作 ,此是 字。羽 疑即羽翿， ，书母鱼韵，翿，定母幽韵，声类同为舌音，韵部旁转。《经籍籑诂·号韵》：“《礼记·杂记》‘匠人执羽葆御柩’，《周礼·乡师注》作‘匠人执翿以御柩’。”南朝梁王筠《昭明太子哀册文》：“羽翿前驱，云旂北御。”据汉代画像石，建鼓鼓上一般装饰有羽葆，如河南方城东关画像石所刻大型建鼓，鼓顶饰一羽葆，沂南画像石的建鼓，鼓顶有羽葆和旒苏。
“卑二”，指建鼓上装的两面小鼓，据汉代画像石，建鼓上常设小鼓，如南阳汉画像石的建鼓，两侧鼓面下各设一小鼓。“卑”假为“鞞”，《诗经·周颂·有瞽》：“应朄县鼓。”郑玄注：“朄，小鼓，在大鼓旁，应、鞞之属也。”《文选·丘迟〈旦发鱼浦潭〉》：“鸣鞞响沓障。”李善注引《字林》：“鞞，小鼓也。”简一四“大鼓一，卑二”，“卑”所指同。
“抢”原形作 ，此是抱字，其右旁“包”的写法，与简七五、八0的“鲍”和简二三五的“炮”的右旁写法相同。“抱”假为“枹”，《说文·木部》：“枹，击鼓杖也。”
如此则简九应标点为“建鼓一，羽 （翿） ，卑（鞞）二，鼓者二人操抱（枹）。”
四
简三六 孝（绢？）繻椽（缘）。
按，“孝”原形作
[1] [2] [3] [4] 下一页
