康图作Sine Gol Giyamun，乾图则亦译作西讷·郭特尔。按sine gol译言新河。乾图与事例郭特尔的特字，恐是衍文。据康、乾二图所标注的本站方位，并参照事例、1／50万图NL51c，位于札鲁特旗(鲁北)至开鲁公路线上的爱里营子(东经121°，北纬44°16′)，可能就是这个站的旧址。

《事例》卷七四五称这个站为锡拉郭勒，译言黄河。《则例》卷三一称这个站为希讷郭勒，译言新河。校以康图，《则例》的译名应该是正确的。

10．奎苏·[布]拉克站    160

康图作Kuyisu Bulak Giyamun，乾图译名与《事例》同。依二图所标方位，1／50万图NL51c札鲁特旗(鲁北)东，东经121°15′，北纬44°31′的他本庙，可能就是本站故址。蒙文tabin,译言五十，他本庙当是他本格尔庙的简称，即五十家子庙。

11．博罗·额尔吉站    140

康图

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >>