|
|
|
 |
澳门与中葡关系(之一) |
 |
时间:2007-3-10 10:46:41 来源:不详
|
|
|
931年版vol.I.L.221,p.221.由于平托的《远游记》谎话连篇,外国乃至葡萄牙史学家,大都以“吹牛大王”称之。)。 葡籍耶稣会士曾德昭(Semedo)在1637年完成的《中国通史》中说:“ 澳门宿为海寇盘踞之地,临近居民时被骚扰,中国官吏思除灭之……,闻葡萄牙人强悍善战,遂请其代为驱逐,并允于海寇灭绝后,以澳门予之”(注:转引自张维华《明史欧洲四国传注释》(上海,1982年版),页44。曾德昭所著《中国通史》(Relatione della Grande Monarchia della Cina),西班牙文书稿完成于1637年,1642年在马德里初次出版;次年被译成意大利文出版;1645年被译成法文出版;1665年被译成英文出版;1670年被译成荷兰文出版;1956年被全文译成葡萄牙文出版。其在欧洲之影响可想而知。)。意大利耶稣会士利类思(L.Buglio)在康熙四年(1665年)发表《不得已辩》时讲:“嘉靖年间,广东海贼张西老攘澳门,至围广州,守臣召西客(指葡萄牙人)协援解围,赶贼至澳歼之。是时督臣疏闻,有旨,命西客居住澳门”(注:《天主教东传文献》(台北,1965年版),页317~318。)。蒙他笃编著《澳门史话》(1902年初版)时,引用葡籍耶稣会士马多士(G.de Mattos )的话说:“高级官吏为酬劳葡萄牙人剿灭巨贼,准许他们定居此港,并欣然为两位剿贼首领各颁一道‘金札’”。因为“助剿海盗”、“颁授金札”等,纯属子虚、查无实据,蒙他笃几经考证之后,也只好坦率地说:“金札”的下落是个“谜”(注:前引C.A.Montalto de Jesus,Historic Macao- International Traits in China Old and New,p.41—42.)。 明代确有广东官府假葡萄牙人之手追剿海寇、海盗之实(注:见戴裔煊《关于澳门历史上所谓赶走海盗问题》,载《中山大学学报》1957年第3期。), 但事出葡萄牙人入居澳门之后,而绝非之前,且明朝政府从未因此将澳门让予葡萄牙人。
海道副使汪柏为什 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|