为你们的铎兄弟带来羞愧和难堪。你们本身是神父,更令圣秩圣事的神圣性受哥玷污,其中基督临于我们和我们的行径。"
除了对受害者造成很大伤害,也对于教会和公众对司铎生活和宗教生活带来严重的伤害。他续说,"我吁请你们检视自己的良心,为你们的罪行负责任,并谦虚表达你们的哀伤。真诚痛悔,打关心扉向天主宽恕和真正改过。"
对于那些因曾侵犯他人而深受严重打击者,他们以教会之名表达羞愧和懊悔后,教宗吁请他们不要失去希望,藉教会的共融,我们进入耶稣基督的人性,他也是不公义和罪的受害者,他身上仍然带着因为不公义受造成的伤口。"
对于主教,教宗提醒他们责任:"我知道很难掌握事件涉及的范围和复杂性,取得可靠信息,并在专家意见矛盾时,做出正确的决定。无论如何,要承认,判断错误及领导失职的确存在。这些对你们的公信力和有效性严重受损。我欣赏大家为过去的错误补救,及保证不再发生。除了全面执行教会法有关侵犯儿童个案,当与政府机关合作,只有在诚信和有透明度的情况下推行果断行动,才能挽救爱尔兰人民对教会的尊重与善意。"
文件亦公布一个"宗座探访"或视察部分教区,以及修院和修会,并建议为所有主教,神父及修道人研究。
为爱尔兰人,教宗表示,无论如何,他们现在要做好的,是要面对性侵犯事件已经在爱尔兰天主教社群中发生,大家要有勇气和果断意志来面对,没有人想象到这痛苦的情况可以连迅速解决。真正发展已经展开,但还有更多事情要做。忍耐和祈祷很需要,要对天主治愈能力的恩宠充满信心。
在信函的结语,为爱尔兰教会祈祷,其中一段说,"让我们的悲伤和泪水弥补过去的错误,我们的肯定的修正目标有丰盛的收获的恩加深信德,在家庭、堂区、学校和团体,为爱尔兰社会的灵性进步,及为爱德公义喜乐和平,在全人类大家庭内。
卷进天主教性侵风波 瑞士调查10个案
(中央社 2010年3月21日)
一波波天主教性丑闻横扫欧洲,瑞士成为最新卷入的国家。目前瑞士天主教会正在调查约10件神职人员性侵事件,有的罪行甚至能追溯到2001年。
教宗本笃十六世(Pope Benedict)今天发表牧函,对爱尔兰受到神职人员性侵的孩童致歉,并且下令当地正式调查。
瑞士主教团说,教宗的信件证实瑞士天主教对这些性侵事件的反应正确,并且表示瑞士天主教会已经跟受害者一起向当局举报。
瑞士主教团发言人穆勒(Walter Mueller)说,教宗牧函支持该教会在2002年引进的性侵事件指导方针。
位于瑞士东方的科尔教区(Diocese of Chur)说,该教区正在对约10起性侵事件进行调查,并着眼在协助受害者。
该教区修道院院长说,自从他2001年12月上任以来,在艾因西德伦(Einsiedlen)地区的77名神职人员中,至少有3人涉及性侵事件,但是没有一件进入法律程序。
教会表示,受害者代表说,他们不希望进入法律程序。
另外,早在1970年代,修道院学校就有2起性侵案,1名教士因此被调职。
上周,一名神父承认40年前在国外工作时,曾经性侵1名小孩之后,辞去柯尔教区的教会职务。
教宗就神职人员狎童道歉
(联合早报 2010年3月21日)
(梵蒂冈综合电)天主教教宗本笃十六世就爱尔兰天主教会神职人员虐待和性侵犯儿童的案件,向受害人道歉。他也宣布,梵蒂冈将对卷入狎童风波的爱尔兰天主教教区神学院进行调查,希望能缓和席卷欧洲多国的神职人员狎童风波。
教宗的道歉信函是自从多国的神父长期狎童的事件揭露后,教宗所采取的最具体行动。除了爱尔兰之外,其他发生狎童事件的国家包括德国、奥地利和荷兰。
本笃十六世在致给爱尔兰人民、主教、神父和狎童受害者的信中写道:“你们饱受痛苦,我非常抱歉。”他也说:“我在此公开说出我们所感受的羞耻和自责。”
教宗宣布对爱尔兰的“特定&rd
<< 上一页 [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] ... 下一页 >>