1839年3月27日，即巴斯首先把鸦片交给义律的那一天，一些鸦片贩子便具结。具结的“汉字合同”如下：（注：林则徐《信及录》，第32-33页。）驻粤各国商人通禀钦差大人，为恭敬禀覆事：
兹维肃奉钧谕，业经由洋商等禀请宽限，另自禀覆。窃远商等既奉大皇帝严申约禁，已知上谕剀切，断不敢将鸦片一项稍行贩卖，永不敢以鸦片带来中国，缘此出结为凭，此皆远商等重信之实情也。至钦差大臣谕内指及之情，多涉紧要最重之事，在远商极难理论。是以禀恳大人，将此各情示与远商各国之领事、总管等自行办理。望大人恩准所求。为此谨禀赴钦差大人台前查察施行。
福士等、颠地等、记连等、滑麽等、担臣等、记厘等、连沼等、架力等、咽＠①等、了扁等、宾等、跛厘等、摩剌、所沙、孖地信等、单爷厘等、广文臣等、虾厘爷等、央布威等、那沙批、呵罗乜治罢论治等、可罗乜治化林治、花林治打打跛、马文治沙窝沙、架华治、马文治马信治、任些治罗伦治、多喇治、架些治、那素云治、化林治、石下申、何布颠、巴地厘、打打跛、爹剌那、剌士、迷治等、亚爹沙等、八左治同禀。“夷字合同”如下：（注：BRITISH PARLIAMENTARY PAPERS, CHINA. Vol. 30, PP. 637-638.）The Foreign Merchants to the Imperial Commissioner
Canton,March 25,1839（注：据
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>
