计需用六七十元。敝道当即唤蔡阿合来署，询问此事始末。伊亦不愿承租。谕令将租银领回。其所费工本，断如四十元。合前三十元，共七十元。殊蔡阿合再三不愿收领。声言必俟贵领事命下云云。除将蔡阿合当堂交黄千盛带回外，细查叶宝金房屋出租之时，实不知有贵国商人李质逊在内。因蔡阿合向来生疏，为其所瞒。是以顿翻前议。且敝道先时未接贵领事照会，未及预为招呼。现在叶宝金既不愿出租，蔡阿合亦不愿承租。应请贵领事转饬蔡阿合，即将租银乙百乙十贰元及工本银七十元收领了事。其藉端生事之人，敝道容俟查明惩办，以敦友谊。须至照会者。
右照会
大英署理驻扎潮州办理通商事务署领
事官固同治六年三月二十八日
内蔡合、蔡阿合及蔡阿学，应为一人，还有吴应龙与吴阿应也为一人。
《潮州市志》（广东人民出版社，1995年版）上册第728 页载1934年分司巷32号有洋货商店德记。大概是同一商店。
由于英方的交涉和两广总督的压力，潮州府城只好同意让蔡合重开德记栈。
1867年10月31日，坚佐治从英国返抵汕头，翌日再执领事职务。
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>
