|
|
|
满洲名义考 |
|
时间:2007-3-10 10:33:40 来源:不详
|
|
|
谥为“武皇帝”,又绘太祖战绩,仿帝皇实录之例,而特制满洲之名以入之。未几即下谕禁称女真,而代以满洲。又未几而放弃“天命”、“天聪”等非正式之名号,并放弃女真中枭桀常用自娱之“后金”国号,并禁称“诸申”旧号。“诸申”者,《满洲源流考》作“珠申”,谓“肃慎”之转音,盖即由是而禁称女真矣。于是实行建国号曰“清”,称年号曰“崇德”,追尊四世,俨然备太庙之制。盖公然以有天下自期,实始于此。别详于后。(《武皇帝实录》谓本系满洲国,南朝误名建州。然天聪九年十月庚寅,又谓原名满洲,无知之人,往往称为诸申,今后不许复称。后数日辛丑,又改旗下家奴名诸申,使人耻之不复称焉。可知满洲之号,亦满族所本无也。)
惟满洲二字之即为“文殊”,系清先世君主之美称,是否可信,不可不考。此当就女真之君主称号,以历史递演观之。周以上有肃慎氏,不言其有无君主。后汉三国,始著东夷之挹娄,谓即古之肃慎,而皆云国无君长,其部落各有大人,则知汉魏以前,女真尚无能统数部落之君长,零星屯聚,各有豪酋,无名号之可言也。《晋书》有《肃慎传》,已言父子世为君长,则兼并稍大,有世及之君长矣,而未详其称号。《魏书》有《勿吉传》,曰:“旧肃慎国,邑落各自有长,不相总一。其人劲悍,于东夷最强。”然则虽有长而分部尚微,亦未及其名号也。《隋书》始以勿吉之音,谐为靺鞨,亦曰即古之肃慎氏,所居多依山水,其渠帅曰大莫弗瞒咄。《北史·勿吉传》同。《唐书·黑水靺鞨传》言其酋曰大莫拂瞒咄。以女真语释之,女真呼长老曰“马法”,今满语犹然。《武皇帝实录》载朝鲜国王与太祖书,犹称“建州卫马法足下”,犹言建州卫酋长云尔。“马法”即《隋书》、《北史》及《唐书》之“莫弗”或“莫拂”。“大莫弗”,犹汉南粤尉陀自称蛮夷意大长,而“瞒咄”则其尊称。隋唐时已有佛号,夷俗信佛尤笃。“文殊”之称,信为佛之最尊,而即以尊其渠酋。“瞒咄”即“曼珠”,是其时已有满洲之对音,为酋长之尊称。至明而建州卫最大之酋长为李满住。李为明廷所赐之姓,满住则明代皆认为其酋之名,其实非也。何以证之?万历四十七年,经略杨镐四路出师,为太祖所败。明所调朝鲜助战之兵,由都元帅姜弘立率以降太祖。其时随姜被掳之人,有《栅中日录》一文,见日本人稻叶岩吉《 上一页 [1] [2] [3] 下一页 |
|
|
|