核心提示:桥塔安然无恙,第二天,北欧海盗拿出强力的撞墙锤与石弩一并投入战斗。桥塔依然固若金汤,于是,北欧海盗安营扎寨,将巴黎团团包围起来,目的显然是要饿死 巴黎人。到了866年1月,眼看这一招也不灵,北欧海盗决定尽全力发起猛攻他们将人员做了调配,同时冲击右岸的桥塔和桥身。
本文摘自《海盗史》,作者:[加拿大]提姆·特拉弗斯,出版社:海南出版社
北欧海盗对法兰克诸国的进攻在9世纪50年代发生了变化。他们不再彼此[注: 介绍 彼此 :bǐ cǐ 意义 ①那个和这个;双方:不分~ㄧ~互助。②客套话,表示大家一样(常叠用做答话):‘您辛苦啦!’‘~~!’。]孤立而零星地作战,而是在周密计划后展开大举的进攻,就像在英格兰那样,具体行动包括登陆后取得马匹,到内陆实施袭扰。879年到892年之间,一支庞大的北欧海盗队伍离开英格兰,在法兰克的北部及东北部陆地上进行抢掠,他们于885年掉头南下挥师巴黎。当时的巴黎还只是一座小城,但却让来犯的北欧海盗吃尽了苦头。巴黎处在塞纳河中的一个河心岛上,该岛的名字是西岱(Ile de la Cité),它由两座桥拱卫着,每座桥的两端都有高塔。有了这些防御[注: 防御是清各地驻防将军所属低级军官名。-fangyu]设施,巴黎在北欧海盗的围困中坚守了一年:从885年11月到886年11月。北欧海盗的头领叫西格弗里德(Sigfrid),他们的目标实际上是巴黎身后的马恩郡(Marne),因此,他们情愿跳过巴黎而直扑真正的目标。最后,西格弗里德致信巴黎的主教约斯林(Joscelin),内容如下:
哦,约斯林呀,可怜一下你自己,还有那些乞求得到你庇护的人们吧。为了你自己,好好听着我要对你说些什么。我们只要求被允许通过你们的城市:我们绝不会动这座城市一个手指头。我们将前来保卫你和奥多(Odo)伯爵(巴黎郡)的权利
主教实在地回答了他:“我们奉领有无限疆域[注: 领土-领土包括一个国家的陆地、河流、湖泊、内海、领海以及它们的底床、底土和上空(领空),是主权国管辖的国家全部疆域。领土是位于国家主权下的地球表面的特定部分,以及其底土和上空。]的国王(胖子)查理(Charles the Fat)之命镇守此城这个国家是不会允许自己被人毁灭的;她的获救全靠我们这座城市。如果这些城墙在你们手上,就像现在在我们手上这样,而你们又做了你们现在想让我们做的事,你们又会如何看待自己呢?”
西格弗里德回答道:“那样的话,我的剑会感到羞愧而不愿再为我所用。但不管怎样,如果你不答应[注: 答应,明清时对近侍太监和宫女之称。在紫禁城的三宫六院内居住着皇帝的一大群妻妾,其中地位最高的是皇后,她主治内宫,声明显赫;而地位最低的则是答应。]我们的要求,我必须要告诉你的是,我们的战争机器会在拂晓时向你们发射有毒的箭,到天黑时,你们
[1] [2] [3] 下一页