用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 | 社会
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 社会 >> 国学文化 >> 正文
新中国古汉字学及汉字科…
日本“常用汉字表”拟改…
朝鲜完成《汉字大辞典》…
繁简之争引话题:汉字该…
小崔说事:“汉字”还是…
汉字进电脑时代遇书写危…
老舍最早的字:“醒痴”
张颐武:汉字节值得倡导
汉字全球复兴 专家:成强…
汉字全球复兴 专家:成强…
最新热门    
 
汉字:本是同根生,何不简繁并存?

时间:2009-8-10 12:02:55  来源:不详

美国《世界日报》当地时间86日刊文称,简体字和繁体字都是中华文化的一部分,不应非此即彼。书写者完全有选择的自由,甚至部分用简体字部分用繁体字也未尝不可。文章指出,学习和继承中华文化却出现不认识业已存在数百年的繁体字,这一断层,无论如何是无可原谅的错误。因此,任何人不应也无权硬性规定它人非得写简体字或繁体字。

 

  文章摘录如下:

 

  简体字还是繁体字,孰优孰劣,哪个应该发扬,哪个应该继承,此议题已争论多年,仁者见仁,智者见智,简繁两派各执一词。

 

  一个毋庸争议的事实是,简体字相对繁体字而言,易写易学,尤其在海外,对于那些把汉语作为外语的ABC(美国出生的华人)或非华裔的各国留学生和美国学生来说,简体字当然比繁体字易学,这就是为什么简体字逐渐成为海外汉语教育的主流。

 

  笔者在美国某大学教授汉语已19年,学生对象有美国人、各国留学生,也有ABC。我用的是简体字课本,教的是中国大陆流行的汉语拼音。总体感觉是学生发音较易突破,但书写难度颇大。简体字的唯一优点是较易学易写,因而也较易普及。无疑就教学而言,这点非常重要。但是,我并不认为,简体字就代表进步,繁体字就落后。且看体育项目中的跳水和体操,除了动作规范以外,还有一个难度系数。难度系数越低,选手相对较易学,但得分低,反之亦然。可见,用进步或落后来定位,显然不妥。

 

  之前为了普及

[1] [2] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2009 © www.lsqn.cn All rights reserved
历史千年 版权所有