应美国基督教出版机构库克集团邀请,由陈红星社长、戴晨京总编、胡绍皆副主编等一行四人组成的国家宗教局两社代表团,于9月9日至17日赴美国科罗拉多泉、芝加哥、华盛顿进行了友好访问,并于18日至19日顺访了位于洛杉矶的富勒神学院、水晶教会和马鞍山教会。在科罗拉多泉库克总部,代表团受到了库克集团的热烈欢迎,并与库克高层就出版理念、出版经验、市场营销及版权合作等进行了深度分享与交流。在库克集团的精心安排下,代表团还参访了导航者出版社、天道出版社、十字路口出版社、《今日基督教》杂志社、美国国会图书馆、惠顿大学、爱家协会、柳溪教会等一些著名的文化与宗教机构。
序曲:科罗拉多泉的掌声
科罗拉多泉是美国科罗拉多州第二大城市,人口37万。科罗拉多泉平均海拔1839米,是有名的高原城市,也是美国著名的奥运训练基地,素有“美国金牌大本营”之称。更为独特的是,这里还有一处国家地标公园——神的乐园。静谧的环境和神奇的传说,吸引了美国许多家基督教机构将总部迁到这里。
9月9日下午4点左右,经过十多小时的辗转长途飞行,代表团抵达科罗拉多泉机场。库克集团总裁杜宝司先生与库克国际副总裁李菲儿女士,亲自到机场迎接。让我们一下飞机,就感受到库克朋友的热情与友谊。
从机场到入住的酒店,有将近40分钟的行程。汽车在马路上飞驰,两边是宽阔的草原,别墅一样的民居星星般散落在夕阳下……这究竟是城市,还是乡村?是城市化了的现代乡村,还是保留了秀美自然的当代城市?科罗拉多泉给予我们的第一印象,就解构了我们过往对于城市的传统概念。其实,这里的现代化一如别的都市,所不同的是,这里除了有现代化带给人们的便利,还有干净清透的空气和妆点城市的碧草蓝天。
9月10日上午,库克集团在其总部举行了盛大的欢迎仪式,库克高层悉数出席,库克员工100多人全部参加。仪式现场张挂着中美两国国旗。
杜宝司总裁首先致辞,他说,我们今天举行隆重的欢迎仪式,欢迎来自北京的贵宾。过去几年,我们和中国国家宗教局的宗教文化出版社建立了良好的友谊与合作关系。两年前,我第一次访问中国,受到热情接待。那次访问,让我了解了中国国家宗教局是如何照顾不同宗教的。同时也了解到,基督教在中国的发展以及基督教书刊的出版情况。我们也谈到中美的友谊,我们共同的愿望是发展、拓展中美的友谊。今天,中国贵宾来到了我们中间,这是我们的荣幸。相信通过这次访问,一定能够加深彼此的了解与友谊。
杜宝思还风趣地指出,我们知道,在中国,“8”代表幸运和财富。昨天是9月9日,在中国,“9”也是非常吉利的数字,是长长久久的意思。代表团于昨日来到美国,这意味着,我们的友谊是长长久久的,我们的友谊结出的硕果也是长长久久的。
杜宝司最后详细介绍了代表团每一位成员。当他介绍完毕,欢迎的掌声如雷鸣般响起,足足持续了1分钟。
接着,库克集团副总裁、国际总裁傅民礼先生致辞。他说,能够在这里欢迎我们的中国朋友,是无比荣幸的事情。我访问中国时,每次拥抱、握手和吃中国饭,都是很愉快的。我们也进行了一些出版方面的探讨与合作,特别是把著名的美国作家、牧师、圣经学者威尔斯比的“圣经解经系列”介绍到宗教文化出版社出版。他在致辞的最后,请全体与会者起立并祈祷,把祝福送给每一位中国朋友。
随后,陈红星社长代表两社致答辞。他说,非常荣幸来到这里,正如总裁所说,昨天是个好日子,在中国,“9”是最大的数字,也是长久的意思。当我们与库克建立联系后,我们就感到彼此能够建立长久的友谊,而且会结出丰硕的成果。我们今天带来了双方合作的第一批成果,这就是刚刚出版的威尔斯比先生的“圣经解经系列”中文本。
陈社长说:中美是
[1] [2] 下一页