第一本希伯来文，也就是犹太文的天主教要理书在圣地出版，书名是：认识基督。书的编著者是一位名叫格雷戈尔·帕沃夫斯基的波兰籍天主教神父，他从1970年起便在以色列生活，为那里一些经由不同途径接近基督信仰的人形成的小团体服务。格雷戈尔神父本身是犹太人，他的父母死于纳粹的大屠杀下。1950年代，以色列境内形成了爱慕基督信仰者的团体，格雷戈尔神父从1982年开始负责带领这个团体中的青少年认识基督。他将讲授的要理内容用打字机打在纸上，并将一些圣地的风景片贴在有关的地方，这样，孩子们更能够了解向他们讲述的事情正是发生在他们生活的地方。格雷戈尔神父所编著的这个要理讲授教材今天已经汇集成书，共191页，由耶路撒冷宗主教公署印行，封面是耶稣站在船上向聚集在提庇黎亚湖岸边的群众宣讲。据意大利前途报的消息说，这本希伯来文天主教要理书不仅是为青少年编著的，也为以色列国内的成年人和所有想知道耶稣是谁的非基督信徒提供有关基督信仰的知识。