亲笔签署的牧函中,强调爱尔兰主教在处理性侵指控时的责任。他告诉爱尔兰主教:“在痛苦的时刻,你们和你们的前任主教,都未能在性侵儿童的罪行上,运用长期以来建立的教会法规范。”
教宗同时宣布将派遣一支代表团,到深受性丑闻困扰的爱尔兰教区,“协助当地教会进行革新”。他也表示,他准备再次会晤性侵儿童事件的受害者。(译者:中央社郭传信)
教皇向爱尔兰教会性虐待受害者道歉
(美国之音 2010年3月20日)
教皇本笃星期六向爱尔兰教会性虐待儿童案的受害者道歉,他说他感到羞愧和悔恨。教皇向爱尔兰的天主教徒致函说,他对一代又一代的爱尔兰天主教徒所受到的伤害真心感到抱歉,这些教徒在教会牧师、教友和修女的手中受到罪恶的和犯罪的虐待。
信中没有提到梵帝冈在性丑闻中负有任何责任,但教皇在信中下令梵帝冈对一些主教管区、神学院和修道会进行调查。爱尔兰的罗马天主教枢机主教布雷迪星期三在北爱尔兰的阿玛大教堂发表圣帕特里克节讲话时发表了道歉声明,他说,他感到羞愧,因为他未能处理好这桩动摇了爱尔兰教会的丑闻。
天主教会虐童丑闻愈演愈烈 教皇深陷困境
(中新网 2010年3月20日)
中新社记者 李洋
天主教会虐童丑闻最近持续升级,影响范围不断扩大,德国、爱尔兰、荷兰和奥地利等多国教会都被卷入。不少指控更直指罗马天主教皇本笃十六世,让他深陷困境。
德国天主教会虐童事件最受关注,不仅是因为有新的丑闻继续被揭发,还主要由于牵涉到当今教皇。82岁的本笃十六世被指在1977至1982年担任慕尼黑主教期间,协助掩盖当地教士虐待儿童的事件。
本笃十六世和梵蒂冈方面都否认教廷曾有包庇。教皇定于20日就有关虐童事件发表正式声明,表达对受害者的愧疚之情。
令教皇难堪的是,他的兄长拉辛格主教(Georg Ratzinger)上周承认,曾于上世纪60年代对唱诗班的学生打耳光。媒体随后披露,该唱诗班还曾有性侵犯儿童事件发生,但86岁的拉辛格表示对此毫不知情。
德国政府近日就有关案件展开密集司法调查。目前在德国,至少有数百名受害者。德国教会高层人士形容事件“如同海啸”席卷欧洲,使教皇“陷入巨大痛苦之中”。
而在世界范围内,天主教会虐童最为严重的国家是爱尔兰,受害者多达万余人,有关方面支付的赔偿金已经达到10亿美元。爱尔兰政府曾于2005年到2009年进行三次大范围调查,认定数千起虐童案件,而当地教会长期以来没有向执法部门报告其中的任何一起。
面对受害者的控诉和舆论的压力,众多主教纷纷道歉并“请求宽恕”,其中不仅包括教皇兄长,也有爱尔兰枢机主教以及意大利波尔察诺主教等。
天主教会虐童丑闻虽然层出不穷,但多数案件被掩盖数十年,受害者处境艰难。丑闻震撼了西方社会,也沉重打击了教会形象。
梵蒂冈分析人士指出,教廷过去为了自身荣耀和影响力,一直隐瞒虐童事实,但教皇已经注意到事件的严重性,未来将有望采取积极有效的措施解决问题。本笃十六世2005年就任以来,不断就此事向外界致歉,并曾会见美国和加拿大的教会虐童事件受害者。
教皇20日的声明虽然针对的是爱尔兰天主教会丑闻,但外界普遍认为,该声明将对整个天主教世界产生广泛而深刻的影响。
然而,也有不少受害者对教皇声明反应冷淡。63岁的柯林斯(Marie Collins)表示,无人愿意承担掩盖真相的责任。柯林斯在上世纪60年代曾遭一名爱尔兰教士多次强奸。
教宗本笃十六世就性侵犯问题写给爱尔兰天主教徒的牧函将于3月20日公布
(梵蒂冈电台2010年3月18日)
教宗本笃十六世写给爱尔兰天主教徒的牧函将于本周六3月20日公布,这封牧函的内容是关于一些神职人员侵犯未成年人的问题。梵蒂冈新闻室主任隆巴
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>