爱尔兰天主教会就神父娈童案道歉

（BBC 2009年11月27日）

爱尔兰天主教会领袖布莱迪说，他对大量的神父娈童事件感到极度愧疚并深表歉意。

布莱迪枢机主教还就教会试图掩盖这些发生在都柏林的娈童事件的做法表示道歉。

在布莱迪枢机主教此次讲话之前，一份爱尔兰政府报告披露了天主教神父长达数十年的娈童行为以及爱尔兰警方对此置若罔闻的做法。

报告批评教会把自身的荣辱置于儿童利益之上。

这份针对都柏林天主教教区的政府报告调查了该教区从1975年至2004年间所发生的娈童事件。

其中一些娈童神父被屡次调换教会工作，使其娈童行为得以一犯再犯。

报告还说，政府部门允许教会置身于法律之外的做法也对神父娈童行为扮演了协助的角色。

布莱迪枢机主教对于教会的这些行为向受害者及其亲属和所有爱尔兰人表示歉意。他说，谁也不能凌驾于法律之上，每个教徒都应当遵纪守法，有责任向警方报告任何犯罪行为并协助警方的调查。

他还说，儿童利益目前是教会首要关心的问题。
“难过与愧疚”

爱尔兰政府也立刻发表声明就此表示道歉。

声明说，无论在什么样的历史与社会条件下，爱尔兰政府都毫无保留地就政府机构未能正确处理此事致歉。

调查报告披露了教会和政府机构在面对320名儿童指控46名神父性侵犯时所采取的做法。其中的11名神父后来被裁定犯有娈童罪。

爱尔兰司法部长埃亨发誓要将所有犯有娈童罪的神父绳之以法，无论事情已经过去了多久。

现任都柏林大主教马丁对布莱迪枢机主教的讲话表示支持，他也向所有神父娈童事件的受害者表达他的歉意与愧疚之情。

调查报告表明，此前曾有四名大主教未将犯有娈童罪的神父的情况向有关当局报告。

报告还说，警方高级官员认为神父不在他们的管辖范围之内。并说，一些警官未对有关神父娈童的指控展开调查，而是将其转交给教会处理。

爱尔兰警察总监默菲对于警方未能有效保护这些受害者表示道歉。

爱尔兰教会虐童60载3万儿童受摧残

(三农在线 2009年5月22日)

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>