妇女选举权的州，到1914年，全部属于西部的12个州，也实行了改革。争取妇女选举权的战略家们不再在州的层次上进行努力，而是迫切要求完成全国性的宪法修正案。意识到改革的不可避免性，国家层面的政党领袖开始改变对这个问题的看法，共和党在1916年的总统[注: 总统总统是对共和制国家元首的称呼，韩国及日本称为大统领(朝鲜语：???, Daetongnyeong,日语：だいとうりょう,Daitouryo)，清朝末年曾有音译“伯理玺天德”。]选举中支持赋予妇女选举权。

 

The main obstacle to women’s suffrage in Congress was the South. Fearing that any increase in federal power over voting would threaten their recent disfranchisement of the Negro，Southern members of Congress, all Democrats, consistently opposed a women’s suffrage movement. With increasing numbers of women engaged in business and industry during World War I, however, the reform became irresistible. At last in 1919, under Republican leadership, Congress approved the women’s suffrage amendment for submission to the states. The Nineteenth Amendment became part of the Constitution in August 1920.

 

在国会里，赋予妇女选举权的主要障碍来自南方。 担心联邦政府对投票权控制力度的任何强化,都将[注: 都将 拼音： 解释： 1.唐五代禁军统兵官名。-doujiang]威胁南方新[注: 方新教授 简介 方新教授 方新，女，1959年生于昆明。1977年考入云南文艺学校音乐科开始学习声乐。1980年分配到云南省歌舞团工作。]近对黑人选举权的剥夺，国会中的全体南方议员，他们

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页