|
|
|
 |
阿拉伯文献对古代新疆的若干记述 |
 |
时间：2009-7-24 13:45:44 来源：不详
|
|
|
【内容提要】阿拉伯人初次来新疆是在唐代，阿拉伯人对新疆的记述，始于五代，可谓历史悠久。本文拟从历史地理的角度介绍若干阿拉伯文献对古代新疆的记述，以便人们看到不同文明之间的接触、碰撞、交融的场景。
【关键词】阿拉伯文献 西域 历史地理
一、拉伯文献对“疏勒（喀什）”的记述
卒于932年的巴格达作家——古达玛撰写的《税册及其编写（以下简称《税册》）》言：“亚历山大取道中国之后向北方去，中国首领与之同行，直达疏勒（صول）国，并征服了它。在那里建造了两座城市，一个名叫疏勒，另一个名叫海姆丹（خمدان）。他命令中国的首领率领自己的军队驻于海姆丹，又命令他的一员部将驻扎在疏勒。然后，他奔向旷野上的突厥，征服和蹂躏了他们。”（详文请阅中华书局1991年第一版《道里邦国志》281页）
文中的亚历山大即亚历山大大帝（公元前356～324年）。其时代，中亚地区有匈奴而无突厥。可见，上述的亚历山大所经地理，乃是古达玛比附他本人所生活的唐代、五代及其以前的中国地理知识。笔者在此提请新疆学的学者们注意：相当于唐至五代年间的阿拉伯地理志，均将中国的首都呼作“海姆丹”或“胡姆丹”（黄宗英等摄制的《望长城》于新疆的库车提及“洪木丹”），其读音不似“长安”，却颇类波斯语对“酒库、酒窖；酒店（خمدان）”的称谓。
二、阿拉伯文献对“喀什”最早的记述
泰伯里（ابن جريرالّطبرى,伊本·杰里尔，839～923）在其《民族与国家史（تاريخ اللاّمم و الملوك（以下简称《泰伯里史》）的“希吉拉历（回历）96年（公元715年）”一节，记述其年，即唐玄宗开元三年，建都于大马士革的阿拉伯倭马亚朝的哈里发帝国（史称“白衣大食”）的一支军队，在领兵官古太巴（《册府元龟》记作“屈底波”，其全称：قيبة بن مسلم الباهلي）的率领下，曾进抵中国的安西四镇之一的疏勒。泰伯里称之为“喀什噶尔（كاشغر）”。这段往事因某种隐情而颇富戏剧性，故此，对当事人略作介绍。屈底波（义为“小马鞍子”）是669年出生在叙利亚的阿拉伯人，27岁始追随哈贾吉（حجاج）平息“哈瓦利吉”派的首领——舍必卜（ شبيب بن يزيد,646～697）领导的暴动而获军功。当哈贾吉担当整个帝国的东方省省长——伊拉克总督之后，屈底波成为其手下的最得力的战将。705年，宠信哈贾吉的瓦利德（وليد）继皇帝（哈里发）位，此后，哈贾吉任命屈底波为哈里发帝国最东边的省份——呼罗珊（خ[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 |
|
| |
|
