第二届尼山世界文明论坛日前在山东省[注: 东省 拼音: dōn?? shěn?? 解释: 1.古代中央官署之一。南朝齐指集书省,为皇帝的侍从顾问机构。以散骑常侍为长官。]济宁市闭幕。
参加论坛的各文明古国与会代表以“文明古国的合作与文明责任”为主题展开对话,达成共识:彼此[注: 介绍 彼此 :bǐ cǐ 意义 ①那个和这个;双方:不分~ㄧ~互助。②客套话,表示大家一样(常叠用做答话):‘您辛苦啦!’‘~~!’。]尊重——尊重彼此的历史文化传统是维护文化多样性的基本原则;增进合作——国际合作是保护遗产、实现人类文明延续的根本途径,要加强文明古国之间以及文明古国与各国、各民族的文明对话,积极参与文化遗产[注: 文化遗产,中文在概念上分为“有形文化遗产”和“无形文化遗产”。“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”,根据《保护世界文化和自然遗产公约》 (简称《世界遗产公约》),]保护的国际多边交流与合作;面向未来——文化遗产保护要融入人类的发展,引领文明的进步,使世界各民族的精神和情感的载体能够传承下去。
《尼山共识》是本届论坛的重要成果之一,对于积极促进世界文明对话、共同保护人类共有文化遗产有着十分重要而积极的意义。
责任编辑:
林杏子