“木然”者，乃是形容人片刻间思维停滞，而痴呆发愣的神态。这与“蓦”的意义，实在是风马牛而不相及。

倘真“mù然”了，那董解元[注: 解元是中国唐代对乡试第一名的称谓，中国唐代，科举中举进士者皆由地方解送入试，故相沿称乡试第一名为：解元。 宋代以前称解头。]《西厢记诸宫调》里“恰正”发“闷”“蓦见红娘”的“张生”，就该傻愣傻愣的而不会有那“见红娘欢喜煞”的雀跃；倘真“mù然”，那《初刻拍案惊奇》里“蓦然倒在床上”的李逊，也得呆若木鸡，再喊不出什么“老天，老天，我李逊如此清贫，难道要做一个县令”的话了；倘真“mù然”，那大词人辛弃疾猛地发现“那人却在灯火阑珊处”时，也只能同样的呆呆磕磕，不能思索，这样，文学史[注: 文学史，是研究文学发展历史的科学，与文学理论、文学批评同属文艺学的范畴。-wenxueshi]上肯定就少了一首脍炙人口的传世之作了。

呜呼，“蓦然”，应读“mòrán”，万万囫囵不得。否则，不但语音南辕北辙，听者一经“木然”，怕是连那丰富的、深刻内涵的文学意味都无从体味了呢。

依此类推，还有许多：例如“殷红”，要读“

上一页  [1] [2] [3] 下一页