注: 德累斯顿（德语：Dresden；索布语：Drje?d?any，意为河边森林的人们，台湾音译为德勒斯登）是德国萨克森州的首府，德国东部重要的文化、政治和经济中心。]抵达布拉格的，他说：“作为一个中国人，今晚登上舞台的虽然不是我自己，但我同样有一种骨子里的强烈自豪感。在欧洲，来自中国的真正高水准的演出其实并不多，《赤壁》是个例外，我能从观众的反应中看到他们对中国艺术极大的认同和发自肺腑的尊敬。”

 

看到全场金发碧眼的外国观众像中国戏迷一样，学会了捧场与叫好，国家大剧院院长陈平感慨万分：“中央号召中国文化要走出去，关键在于我们怎样落实？怎样走出去？演出的组织、包装及方方面面[注: 语出:孙中山 《民权主义》第五讲：“自己一方面要做驾驶的汽车夫，又一方面要做修理的机器匠，那是很麻烦的，是很难得方方面面都做好的。]的策划都至关重要。《赤壁》欧洲巡演从一开始就把握住了三个原则：一是选择欧洲最主流、最一线的剧院落地，为国粹的展示找到高水准、高规格的演出平台；二是主要面向欧洲本土观众，真正实现国粹在海外的影响和传播；三是坚持售票而不送票的市场原则，让《赤壁》巡演真正融入国际化的演出市场。《赤壁》在欧洲的成功，彰显了当下中国的文化自强与自信。”

 

上下图为《赤壁》在维也纳和布达佩斯的演出现场。

 

罗晓光摄

责任编辑:

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页