少人唱宋词，词意那么美，音乐那么多彩，可惜因记谱的原因，宋词的音乐已经遗失了，这是中国文化[注: 中华文化，亦叫华夏文化、华夏文明，即汉族文化，汉文化。且流传年代久远，地域甚广，以文化圈概念亦被称为“汉文化圈”。中国文化不但对韩国、日本，]的一大损失，那么美丽的声音失去了，我们已经听不到当时的人怎么唱了。在元代的元杂剧和元曲，音乐也一定美得不得了，结果也没有流传下来，这也是中国文化非常大的损失。而现在昆曲曲牌的曲谱却保留下来，这是对昆曲的文化的肯定。我们假定昆曲在意大利，这样的文化遗产[注: 文化遗产，中文在概念上分为“有形文化遗产”和“无形文化遗产”。“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”，根据《保护世界文化和自然遗产公约》 （简称《世界遗产公约》），]如同意大利的歌剧艺术，不晓得有多少人会研究它。太极传统音乐奖颁发给我，实际上是给我一个机会，让我能够表达这一点愿望，希望更多的学校更多的音乐系能够除了研究西方音乐外，也研究中国传统音乐，并把它作为第一大科目研究它，如果再让传统音乐流失，我们就面临着失声。印度的拉维香卡能把西塔尔琴传播到世界上，我们昆曲也能够传播到世界上，因为它是我们民族的心声。”
■中国的昆曲不亚于世界优秀艺术
白先勇用自己这些年主持制作青春版《牡丹亭》的亲身感受告诉记者：“我认为中国传统戏曲不亚于世界优秀的艺术，过去我们看不到这一点，不是我们的艺术逊色，而是我们自己的推广方法有问题。青春版《牡丹亭》经过八年半的时间，演出了200多场，从兰州、西安，到厦门、桂林，很多昆曲从来没有到过的城市，我们都去了。在合肥中国科技大学的演出，剧场里1800个座位，却来了3000多学生，他们有的席地而坐，连续三天9个小时的演出，他们就这样认真地看着，年轻的学者们看到中国传统戏曲，对他们的一生都会有影响，对于这些学生们，中国美育太重要了。我们2006年在美国12个城市巡演，票价达到200美元，依然场场爆满。在伯克莱大学等高校演出，从六成的非华裔观众到七八成非华裔观众，演出后观众全体起立，有长达十几分钟的掌声。这不仅是青春版《牡丹亭》的成功，也是昆曲的成功。西方观众忽然发现，在中国京剧出现前100年，就已经有这么美的歌剧形式的演出，有的观众跑到乐池前想看看是什么样的乐队和乐器能够使音乐这样美，结果就是一根竹笛，他们觉得不可思议，对昆曲的音乐极感兴趣。有的美国大学第二年就开了昆曲课。就是上个月7日，青春版《牡丹亭》在美国纽约演出折子戏精简版，虽然只有《惊梦》、《寻梦》、《写意》、《拾画》、《幽媾》五折，但依然受到当地观众的喜爱，不
上一页 [1] [2] [3] 下一页
